论文部分内容阅读
六月的甬城,鲜花簇拥,彩旗飞扬,到处洋溢着欢乐喜庆的气氛。6月8日至12日,第四届浙江省投资贸易洽谈会暨首届中国国际日用消费品博览会在我市召开。甬城又迎来了一次开放的盛会。据统计,本届浙洽会和消博会共有2万余名客商参加,其中有来自40多个国家和地区的客商7057名,比上届增加2507人。参会团组162个,比上届增加43个,包括12国驻沪领事、法国巴黎工商总会、外国专家、大韩贸易振兴公社、台湾工业总会等重要代表团。签约的322个项目,总投资51.27亿美元,协议外资30.78亿美元,分别比上届增加5.19亿美元和5.58亿美元;项目涉及电子、纺织、房地产、化工、旅游、基础设施、农
Yongcheng in June, surrounded by flowers, flags flying, filled with joyous atmosphere. June 8 to 12, the fourth Zhejiang Investment and Trade Fair and the first China International Consumer Goods Fair was held in our city. Yongcheng ushered in an opening event. According to statistics, more than 20,000 merchants participated in the Zhejiang Fair and Consumer Expo, among which 7057 were merchants from over 40 countries and regions, an increase of 2507 from the previous session. 162 participating delegations, an increase of 43 over the previous session, including 12 consuls in Shanghai, the French Chamber of Commerce and Industry in Paris, foreign experts, the Korea Trade Promotion Commune, the Taiwan Federation of Industry and other important delegations. A total of 322 projects were signed with a total investment of 5.127 billion U.S. dollars and a contractual foreign investment of 3.078 billion U.S. dollars, increasing by 5.19 billion U.S. dollars and 558 million U.S. dollars respectively over the previous year. The projects involved include electronics, textiles, real estate, chemicals, tourism, infrastructure, agriculture