我正坐在一辆通勤巴上后排,汗津津的,往大橡树园开去。我的手袋里有一份报纸——可以用来遮脸,像谍匪片似的——还有三只大脐橙用来让我熬过盯梢的时间。我说不清为什么要跟踪弗雷迪,但近来我总是梦见机床:明黄色的带可调机头的新星X3000型。在梦里我赤身裸体躬在一台 X3000上,在一个大牧场中央,那些 I was sitting in the back of a commuter bus, sweat Jinzai, go to the Big Oak Park. There is a newspaper in my handbag - it can be used to cover the face like a spy bandit - and there are three big navel oranges that have taken me through the tails. I can not tell why I’m keeping track of Freddy, but lately I’ve always dreamed about the machine: the bright yellow Nova X3000 with adjustable nose. In the dream I bow naked on an X3000, in a central ranch, those