论文部分内容阅读
海峡两岸盆景名花研讨会已经落幕,回味这次会议,使我们倍感亲切的是,与会代表都是手足同胞,我们庆幸双方在经历了多年隔绝后,现在又有机会相聚一堂。通过这次学术交流,两岸同人本着存异求同的心愿,增进了相互了解和共识,这个新起点将会有助干彼此今后在思想感情上、岂术观点上渐趋接近,收获应该说是可喜的。由于众所周知的原因,两岸在近代史、当代史的发展历程上,所接触的文化层面既有同、也有异,这些异同之点都已充分从盆景的造型技法、艺术风格、
The seminar on the famous bonsai between the two sides of the Taiwan Strait has ended and the meeting is aftertasteted. We are most gratified that the participants are both brothers and sisters. We are fortunate that after years of isolation, both sides now have another chance to come together. Through this academic exchange, people of the two sides of the Strait have enhanced mutual understanding and consensus on the basis of common aspiration for survival. This new starting point will help each other get closer and closer to each other in their thoughts and feelings in the future. Gains should be said Is gratifying. Due to its well-known reasons, both sides of the strait have both the same and different cultural aspects in the history of modern and contemporary history. All these similarities and differences have been fully reflected in the modeling techniques, artistic styles,