论文部分内容阅读
还记得那部由亨弗莱·鲍嘉和英格丽·褒曼主演的经典爱情电影《卡萨布兰卡》(又译《北非谍影》)吗?这部常居一系列最伟大爱情电影榜前列的传世佳作让世人记住了卡萨布兰卡这个名字。也许就是因为一部电影,卡萨布兰卡成为了很多人向往的浪漫之地。每次听到那首熟悉的《时光流逝》(As Time Goes By),Grace总会想象自己去到摩洛哥,坐在“里克咖啡馆”里一边品尝咖啡,一边听着不变的旋律。现实中的卡萨布兰卡又是怎样的呢?摩洛哥这个北非国家隐藏着怎样的魅力?本期“环球风情”将带大家走访摩洛哥的卡萨布兰卡、拉巴特以及马拉喀什,感受别具一格的摩洛哥风情。学习小提示:本文感情充沛,配乐优美,但生词较多,加上文中出现大量地名,如果不熟悉内容,听的时候可能会晕头转向,不知所云。建议先通读几遍,再听声音加深印象。
Remember the classic love movie “Casablanca” starring Humphrey Bogart and Ingrid Bergman, the most recent of the greatest love movies in the world Masterpieces let the world remember the name Casablanca. Perhaps because of a movie, Casablanca has become a romantic place many people yearn for. Every time I hear that familiar As Time Goes By, Grace always imagines going to Morocco and sips in the “Rick Cafe” while listening to the same melody . What is the reality of Casablanca? What is the charm hidden in this North African country? Morocco will bring you to Casablanca, Rabat and Marrakech in Morocco to experience the unique Moroccan style. Learning tips: This article is full of feelings, beautiful music, but more words, coupled with a large number of names appear in the text, if you are not familiar with the content, when listening may be dazed, unintelligible. It is recommended to read through several times before hearing the sound to deepen the impression.