论文部分内容阅读
联合国裁军事务办公室(UNODA)最近公布了一份文件,披露了一些为叙利亚反对派武装购买武器或者违反联合国武器禁令向叙利亚交付武器的情况。这份文件汇编了各个国家在2014年登记的武器交付情况,可以说,其中最值得注意的是从保加利亚向美国交付了用于俄罗斯制造的9K111型“巴松管”(FAGOT)反坦克导弹系统的610枚导弹和1具9P151型导弹发射器。保加利亚还向美国交付了8套9K115型“混血儿”反坦克导弹系统。根据美国Buzz Feed网站
The United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA) recently released a document disclosing some cases of arms purchases by Syrian armed forces or Syrian arms bans in violation of United Nations arms embargoes. This document, which compiles the delivery of arms registered by various countries in 2014, shows that the most noteworthy of these is the delivery of the 9K111 “FAGOT” anti-tank missile manufactured in Russia from Bulgaria to the United States System 610 missiles and a 9P151 missile launcher. Bulgaria also delivered eight 9K115 “Hybrid” anti-tank missile systems to the United States. According to the US Buzz Feed website