论文部分内容阅读
“从袋子里面吸食,用剪刀理发,在真空浴室洗澡,一天看几次日出……”
这是国际空间站上的生活写照,初次上太空的佩姬·文森以家书的形式记录了太空生活中的趣事。她于2002年6月7日上天,12月份返回地面,在她的十几封信中,她以女性特有的细腻和超凡的幽默感,刻画了她和两位俄罗斯航天员之间的同室之情和各种小插曲,读来常令人忍俊不禁,感觉天上会随时飘来他们的笑声。
太空烤肉
上周,我第一次在手套箱里做实验,实验名叫“空间加速测量系统”,实验箱中的温度高达700°C,我把温度表给瓦列里·科泽看,他冲我神秘地说:“嗨,咱们应该用它试着做点烧烤吃,烤点肉什么的。”很可惜,他的“阴谋”未能得逞,高温持续的时间太短了,不知道在太空家园里烤肉会是什么滋味……
剪头发
一天,我被迫当了回理发师。说被迫,因为当时瓦列里·科泽正举着剪刀在自己头上挥舞,为了不让他搞得碎头发乱飞,我只好自告奋勇,何况他已嚷嚷两周了,说三个人中总得有人会理发。我忙声称,虽然会理发,但只会用电推子。
很快,瓦列里的头发就搞掂了,在旁边看热闹的谢尔盖·特里斯切夫按捺不住,也想试试,随着刀到“发落”,谢尔盖问我,以前用剪刀剪过几次头发,我实话相告“你这是第2个脑袋!”看来他有点担心了,一切都晚了,他的头发已让我削掉一半了……
看日出
剪头发听起来很俗,首次太空行走却真是太酷了!感觉就像飞,现在回味起来还像在做梦。
我站在机械臂上来了个180°的大转身,没想到目睹了一出宇宙大戏——轨道日出。
“开始仅仅是一层薄薄的宝石蓝色的光,然后光线变厚,颜色变得越来越丰富,混杂着大红和橙红色。就在地球落下的时候,空间站完全沐浴在日出的光辉中,深棕色,然后是金色,刺眼的白光包围着我们,几分钟后,下面的地球也被照亮了。
通信出现短暂的中断
瓦列里正把我移进开间,看着披着光辉的他,我真怀疑这是否就是天堂!
戏尚未结束,几分钟后,半个月亮从地球身后升起来了,星星开始跃进视野,我又一次惊呼:一颗人造地球卫星正从我们头顶飞过,真是难以置信,我正从一颗人造卫星上看另一颗卫星!噢,又飞过一颗……
星期六大扫除
每到星期六,我们都开展大扫除,吸尘、清理小纸片、碎渣。有时,我们常会有意外发现,平时怎么也找不到的小零件会在这一天冒出来。
搞完卫生,我的两位俄罗斯伙伴会切磋他们的曲棍球技术。瓦列里在舱门口守门,为了显示他出色的守门技巧,他常把手蒙在脸上,从指头缝里看谢尔盖发球,我负责摄像,但很难将镜头定住。他俩真滑稽,常把我逗得哈哈大笑,想起周末我们刚在一起看的电影《外星人》,我看瓦列里就像一个正在被攻击的外星人。
心爱的黄豆苗
我们三人都非常关心空间站上黄豆苗的长势,我经常想象它们长大以后的样子,而谢尔盖却另有打算,他常对我嘀咕:用黄豆苗拌沙拉酱吃,味道肯定不错。听他这话,我暗地里盼着:小苗,小苗快快长!
其实,我们的伙食不错,一日三餐很丰盛,可你只要看一眼谢尔盖的吃相,就会知道,我们是第一个吃完定量的机组。
进餐真是快乐时光,唯一不快的是面对一大堆食品袋。我最爱吃Picante酱,它能让食物味道更鲜,但又不掩盖原有的风味。(许多航天员都抱怨空间站上食品味太淡,最后都通过抹酱来加点味。)
当有飞船抵达的时候,我们就能吃上新鲜的西红柿、苹果、橙子和柠檬。每次,我给他俩推荐美国花生酱、奶酪和苹果酱,他俩都挑最大号的。俄罗斯进步号飞船负责补给。第一次看到这个庞然大物向我们冲来,我还真有点担心。
“进步号飞船看起来就像个莽汉,看着她一点点接近,我的心都快蹦到了嗓子眼了,眼睛里浸满了泪水……”
进步号不仅给我们带来了新鲜水果,还带来了家人和朋友的照片。最让我欣喜的是里面有我老爸和一大群母猪的照片,他在背后附言道:“这可不是猪,它们是大象!”
看完她的太空来信,你有什么感想?佩姬·文森在信末写道:“当我们飞过时,请向我们招手……”