【摘 要】
：
旅游产业的繁荣需要高质量的旅游翻译文本。景区介绍是旅游景区重要的推介手段,介绍性文本英译质量关乎景区的语言环境、对外国游客的吸引力以及中国文化的传播。本文基于生
【机 构】
：
四川中医药高等专科学校,成都信息工程大学
【出 处】
：
西南科技大学学报(哲学社会科学版)
【基金项目】
：
四川外国语言文学研究中心资助项目“生态翻译学视角下旅游景区简介公示语英译研究——以绵阳A级景区为例”研究成果，项目编号：SCWY18-07
论文部分内容阅读
旅游产业的繁荣需要高质量的旅游翻译文本。景区介绍是旅游景区重要的推介手段,介绍性文本英译质量关乎景区的语言环境、对外国游客的吸引力以及中国文化的传播。本文基于生态翻译学视角结合绵阳A级旅游景区简介实例,从语言、文化、交际三个维度指出了绵阳A级旅游景区介绍性文本汉英翻译中现存的主要问题并提出了相应的建议,为提高旅游景区介绍性文本英译质量提供了一定的理论视角和实践基础。
其他文献
城市火灾往往对人的生命、财产带来巨大伤害,针对目前灭火剂不足现状,制备了一种高效、水质适应性好的水基凝胶灭火剂,对提高灭火效率、防止火灾复燃具有很强的实践意义。以
动漫产业是目前世界上最具吸引力、最具魅力的文化产业,是继IT产业之后又一快速发展的新兴产业,它受到了世界各国的大力追捧,在我国也正在悄然出现大澜不惊的产业大潮。但是,
文章详细分析了微型化学实验在化学教学中的作用,并通过实验叙述了微型化学实验在初中、高中及大学中的一些应用,还阐述了目前存在的一些问题。
现代企业引进物流理念、实施物流管理、实施物流成本核算,最根本的目的就是为了降低成本、提高综合竞争力。物流成本的构成繁琐复杂,物流持有成本容易被企业所忽略,正如物流"
腐败作为每个国家每个社会都存在的现象,不仅影响政治生活,也影响着经济生活的正常运转。众多文献表明腐败不仅会影响宏观经济,也会渗透到企业微观层面,影响企业的经营决策。
中国人口老龄化形势严峻,亟须寻求更加有效的新型养老模式以解决养老面临的困境。研究发现,共享养老模式作为一种新的养老模式,其价值体现在老人、养老产业及养老生态三方面,
一、思想重视,牢固树立风险防范意识.事实证明,很多出口收汇风险,是由于出口企业的管理者或从业人员思想麻痹,防范意识淡薄,在对外销售过程中管理存在疏漏而造成的.所以,只有
目的：观察八珍汤联合穴位贴敷治疗肾性贫血的疗效和安全性。方法选择肾性贫血患者45例，均常规西医治疗（优质蛋白饮食，口服叶酸、铁剂，血红蛋白＜10g使用Epo），外用穴位贴敷治疗＊qd，口服八
在整车开发前期,为了尽可能减小排气系统悬挂点位置对整车NVH性能的影响,采用有限元分析的方法对某汽车排气系统的振动模态进行分析,同时利用平均驱动自由度法(ADDOFD)对系统