我幼时曾在一所名为“蓝天幼儿园”的民办幼儿园待过一段时间。那个小小的院子留给我的所有印象,只不过是一间昏暗的小仓库,上下铺的床和一个脸色可以算得上苍白的女孩。可能因为这个吧,她在我们这群晒得倍儿黑的小鬼头面前总是显得孤傲而清高。而我们不知为什么也从不与她玩耍。 When I was young, I spent some time in a private kindergarten named “Blue Sky Kindergarten.” All that the little yard left for me was a dim little warehouse, a bunk bed and a pale girl with a pale face. Perhaps because of this, she always seemed lonely and noble in front of our group of tanned kiddies. And we do not know why we never play with her.