英文电影翻译中的翻译问题研究

来源 :劳动保障世界(理论版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:laner12
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英文电影翻译作为重要的翻译样本得到越多越人的关注,究其原因,英文电影已经成为人们日常重要的观看和阅读载体,这就让英文电影翻译的重要性提高到一个新的高度,传统电影翻译理论已经不能满足当前电影的需求,这需要当前电影翻译能够与时俱进。
其他文献
<正> 周扬被造反派从天津解回北京关押9年,1975年毛泽东写下了"周扬一案似可从宽处理"的批示在天津的周扬,到了这一年的冬天,终于摆脱不了劫难了。11月,江青、张春桥、陈伯达
郁达夫的散文创作贯穿着他短暂的一生。郁达夫虽以小说闻名于世,但是“郁达夫散文的艺术成就,实不在他的小说之下”,在他的散文中,始终蛹动着一个“述叙者”的形象,无论从内
<正> 气割的质量包含两个方面的要求:一是切割面本身的质量;二是割完后零件的尺寸精度。切割面的质量包括光洁度、不平度、垂直度、缺口、上边缘熔塌程度以及熔渣粘附等项目
探寻乡村社会的有效治理模式,推动其快速健康发展,是摆在我们面前的时代课题。乡制是乡村社会治理模式的重要内容。长期以来,我国的乡制处于困境,引发诸多问题。必须改革乡制
在民国学术界,钱穆与顾颉刚无疑是值得重视和研究的两位学者。两人的治学路径和方法"所同不胜其异",但学术上的分歧并没有妨碍他们成为"始终如一"的朋友。两人的交往,为20世
<正>糖尿病肾病是糖尿病全身性微血管并发症之一,是导致终末期肾脏病的重要因素。临床糖尿病患者一旦出现持续性蛋白尿,其肾功能将进行性下降,往往发展至终末期肾衰竭。可以
本文以香港城市大学为例,探讨了在全人教育的理念下,香港高校学生事务管理工作的目标是为了促进学生的全人发展,服务于学生的全人发展,并由此形成了现代化、高效率的高校学生
亓鲁光教授辨证论治高催乳素血症,取得很好的临床疗效。本文通过举例介绍亓鲁光教授治疗高催乳素血症的典型病案,介绍其治疗高催乳素血症的经验。