2003年6月23日凌晨3时许,上海市闵行区虹桥镇井亭村高家塘80号发生一起重大抢劫杀人案件,台湾商人宋钰一家三口被杀害,住在同楼的二房东姜某和民工何某分别被伤害、捆绑,歹徒劫得钻石白金手表、手提电脑、手提电话及现金等财物后逃逸。此案引起了各级领导的高度重视,国务院总理温家宝同志立即指示公安机关抓紧破案。公安部和上海市委、市政府领导也作出重要批示,要求尽快将凶手捉拿归案。在公安局局长吴志明同志的指挥下,上海市公安局迅速成立了由副局长孔宪明挂帅、刑侦总队和闵行分局等单位组成的联合专案组。在仔细勘查现场,开展大量的调查访问,对进出上海各道口进行堵截查缉的同时,为了迅速侦破此案,根据专案组指示,刑侦总队调集警犬协助破案。 At about 3 a.m. on June 23, 2003, a major robbery and murder took place on the 80th of Gaojiantang, Jingting Village, Hongqiao Town, Minhang District, Shanghai. Song Yu, a Taiwanese businessman, was killed in three families and lived in the same building as Jiangmou, And migrant workers Hemou were hurt, tied up, criminals robbed platinum platinum watches, laptop computers, mobile phones and cash after the escape property. The case has aroused great attention from leaders at all levels. Comrade Wen Jiabao, the Premier of the State Council, immediately instructed the public security authorities to promptly solve the case. The leaders of the Ministry of Public Security, Shanghai Municipal Party Committee and Shanghai Municipal Government also made important instructions and demanded that the murderers be brought to justice as soon as possible. Under the command of Comrade Wu Zhiming, director of the Public Security Bureau, the Shanghai Public Security Bureau quickly established a joint task force composed of the deputy director Kong Xianming, the Criminal Investigation Corps and Minhang Branch. In the careful investigation of the site, carry out a large number of investigations and visits, intercepts and seizes the entrances and exits to and from Shanghai, at the same time, in order to quickly detect the case, according to the task force instruction, Criminal Investigation Corps mobilization of police dogs to help solve the case.