【摘 要】
：
离合词是汉语特有的语言现象,与英语相应的词语无法对译。本文以英语国家汉语学习者为对象,探讨汉语教材中对离合词标注的不合理所导致的偏误,并设想解决对策,以便有效指导对
论文部分内容阅读
离合词是汉语特有的语言现象,与英语相应的词语无法对译。本文以英语国家汉语学习者为对象,探讨汉语教材中对离合词标注的不合理所导致的偏误,并设想解决对策,以便有效指导对外汉语离合词教学。
Clutch words are Chinese-specific language phenomenon, and the corresponding words in English can not be translated. This article aims at the Chinese learners of English-speaking countries as the object, probes into the errors caused by the unreasonable labeling of the clutch words in the Chinese textbooks, and envisages the solution of the countermeasures in order to effectively guide the teaching of the Chinese-foreign-Chinese words.
其他文献
斯美塔那是捷克的音乐之父,在遭受国家的战乱,身体的病痛折磨的情况下写出了不少的好作品,为后世留下丰富的音乐遗产,他的那首沃尔塔瓦河成为众多音乐会的必演曲目之一,得到
糖苷键的形成是糖化学的核心。设计新颖的糖基供体并应用于糖基化反应，以高效构建糖苷键是近年来糖化学研究重点关注的领域之一。受 interrupted Pummerer反应启发，课题组最近
艺术的欣赏并不适宜根据表象划分成各个独立的章节。一位画家或一位雕塑家必然属于他的时代,要受到该时代的政治与社会框架的影响。因此,作为西方艺术源头的希腊艺术而言,更
中国建筑贯穿着一个精神,即“人不能离开自然”,这也反映出中国传统文化在传统建筑中起到的指导作用.传统建筑遵循着传统文化的审美观,其中天人合一的哲学思想是中国传统文化
有人说多姿多彩的飞天是敦煌石窟壁画艺术的名片,本文从精神品格的层面,分析了飞天的美的特质。希望可以为现代的设计艺术题材提供一点借鉴。
Some people say that the col
满族服饰是满族文化的特殊载体,其衣裙冠履都是人们在一个时期内征服自然的物质成果,同时它被赋予了生活习惯、审美情趣、色彩爱好、宗教观念等民族心理。本文通过满族服饰中
认知障碍是精神分裂症的核心症状之一。布南色林是一种新近上市国内的非典型抗精神病药物，治疗精神分裂症认知症状有效。海马区与认知功能紧密相关，运用动物模型可以直接评估药
本文通过镜头分析由表及里地研究了电影中非洲大草原作为影片主要场景举足轻重的作用:浪漫混合着典雅,无奈掺杂着深情,伤感交汇着壮丽——在非洲大地上,人性的美与自然的美浑
钢琴曲型大致分为四种:练习曲、复调、奏鸣曲、乐曲四种曲型。首先,我们来了解一下什么是练习曲,练习曲都需要怎么样来练习,怎么样才能更好的完成练习曲。在练习曲中,我们应
标志的英文单词为SYMBOL,有符号、记号、象征、表征等特意。在科学技术飞速发展的今天。标志是其中一种独特的传送方式,在现代社会中起着举足轻重的作用,它是实用与审美的结