“这是为智能轨道快运系统量身打造的世界首列虚拟轨道列车。它虽然是马路上的巨无霸,却是个灵活的‘胖子’。”6月2日的湖南株洲,中车株洲所总工程师、智轨列车项目组组长冯江华在一辆长度超31米的绿色“胶轮”列车前说。由中车株洲电力机车研究所有限公司研制的全球首列虚拟轨道列车在湖南株洲首次亮相。 “This is the world’s first virtual track train tailored for the smart track express system. Although it is a giant on the road, it is a flexible ’fat man.’” June 2, Zhuzhou, Hunan, Zhuzhou, chief engineer, head of the project team Zhi-Feng train Feng Jian in a super 31 meters long green “rubber tire ” train said. The world’s first virtual track train developed by Zhuzhou Electric Locomotive Research Institute Co., Ltd. debuted at Zhuzhou, Hunan Province.