论文部分内容阅读
南宋黃震有《修撫州六經跋》一文,作於度宗咸淳九年(1273),文云:“六經官板,舊惟江西撫州、興國軍稱善本。己未虜騎偷渡,興國板已燬于火,獨撫州板尚存。咸淳七年某叨恩假守,取而讀之,漫滅已甚,因用國子監本參對整之。凡換新板再刊者一百一十二,計字五萬六千一十八;因舊板整刊者九百六十二,計字一十一萬五千七百五十二。舊本雖善,中更修繕,任事者不盡心,字反因之而多訛,今爲正其訛七百六十九字。又舊板惟六經三傳,今用監本添刊 Huang Zhen Southern Song Dynasty, ”Xiu Fu Postscript six posts,“ a text for Daxian Xian Chun nine years (1273), Wen Yun: ”Six official board, but in Jiangxi Fuzhou, Xingguo Jun said rare books. Hsieh plate has been destroyed in fire, Fu Fuzhou board survived.Xian Chun seven years of a hundred grace, keep reading, the disappearance has been very much, One hundred and twelve, counting 56,178; for the full edition of the old nine hundred and sixty-two, accounting for one hundred and fifteen thousand seven hundred fifty-two. Although the old version is good, the more the repair , The incumbent are not heart, the word is therefore more than false, this is the correct one hundred and sixty-nine words.