乔木是城市绿化的骨干树种，具有较高的生态价值和景观价值，可以起到遮阴、降噪、滞尘、防风、吸收有害空气及绿化美化环境等作用。以安徽省宿松县不同类型绿地（公园绿地、道路绿地和小区绿地）的常见半冠移植乔木树种作为研究对象，从2019-2021年，对这些乔木树种的成活率、抽发新梢长度、树冠枯梢率、生长势和叶色等5个与生长表现相关的指标进行实地观测调查。结果表明，二球悬铃木和榉树生长最好，成活率分别为100%和96%，树冠枯梢率低于10%，仅分别为6.67%和3.33%；从生长势来看，二球悬铃木的长势（100%）最好，其次为榉树（96.67%）；二球悬铃木的叶色等级为好和中的高达100%，长势很好，榉树的叶色水平也较高（96.67%）。然而，移植后的广玉兰和雪松生长较缓慢，新枝平均长度仅10.07cm和7.67 cm；雪松的生长势是所有树种中最低的，仅34.33%，叶色水平也最低，仅24.33%。综合与生长表现相关的指标，低成本养护条件下的半冠移植乔木生长表现按优劣排序依次为：二球悬铃木>榉树>黄山栾树>垂柳>合欢>香樟>广玉兰>雪松。本研究科学评价了不同乔木树种在半冠移栽后的成效，为以后城市绿化更加合理选择生长表现好的乔木树种提供依据，实现城市绿化环境效益和经济效益双丰收的目标。