论文部分内容阅读
青海省玉树县2010年4月14日晨发生两次地震,最高震级7.1级,震中在玉树县城附近,玉树藏族自治州遭受重大人员伤亡和财产损失。截止5月30日18时,经青海省有关部门按相关规定核准,玉树地震已造成2698人遇难。在党中央、国务院、中央军委坚强领导下,一场气壮山河的抗震救灾斗争在青藏高原腹地打响。
There were two earthquakes in the morning of April 14, 2010 in Yushu County, Qinghai Province, with the highest magnitude of 7.1. The epicenter suffered heavy casualties and property losses near Yushu county and Yushu Tibetan Autonomous Prefecture. As of 18:00 on May 30, the relevant departments of Qinghai Province, approved in accordance with the relevant provisions of Yushu earthquake has caused 2,698 people were killed. Under the strong leadership of the Party Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, a vigorous earthquake relief campaign started in the hinterland of the Qinghai-Tibet Plateau.