论文部分内容阅读
乍一看题目,讯者大概以为作者是在谈宗教学或民给学。其实不然,这是一篇谈‘关系学’贻害深远的俚闻趣事。那么土地庙又与‘关系学’何干?说来不但关系密切,而且土地庙之所以设在郊外,用破砖断瓦垒成,显得颓圮破败,完全是其主人公大搞‘关系学’,作奸犯科,最后落得个身败名裂的结果。怎见得?有戏为证,当然戏文里所描写的并非实有其事,但其所揭示的问题,所阐述的事理,却是相当发人深省的。这出便是以丑行为主的祁剧传统剧目《阴阳错》,其故事之荒诞,题旨之严正,风格之诙谐,真具有《聊斋》笔调,松龄神韵,是一出典型的讽刺喜剧。我们简直不必欣赏演出,只要领略一下故事梗概,便会感到其风格独具,妙趣横生了:
At first glance, the reporter probably thought that the author was talking about religion or people to learn. In actual fact, this is a talking about ’relational learning’ far-reaching sigh of smell. Then the temple and the relationship between the theory of what? Not only that the close relationship, and the reason why the temple is located in the suburbs, with broken tile barrier, it is decadent, completely is the protagonist engage in ’relational learning’ , Commit adultery crimes, the final result of a nameless split. However, what is revealed in the drama is not a matter of fact. However, the problems it exposes and the reasons it states are quite profound and profound. This is the traditional drama of yin and yang, which is mainly based on the ugly act. The absurdity of its story, solemn theme and witty style make it a typical satirical comedy with the tone of “Liao Zhai” and Song Ling. We simply do not have to enjoy the show, just a taste of the outline of the story, we will feel its unique style, fun: