论文部分内容阅读
戴尔公司日前宣布将以670亿美元的价格收购美国信息存储公司EMC,创当前科技市场最大规模的并购交易。戴尔公司称,将以每股33.15美元的现金和特殊股票收购EMC。其中,现金部分占每股24.05美元,剩余部分为特殊股票,该特殊股票旨在反映虚拟软件公司VMWare的市值。戴尔公司和EMC在联合声明中还称,交易完成后,VMware将继续保持为一家独立公司。EMC是一家1979年于美国创立的科技公司,主要涉足数据存储、信息安全、云计算、虚拟化等领域。EMC于1986年在纽交所上市,曾在2003年收购了著名的虚拟化软件
Dell Inc. announced that it will acquire EMC, a US information storage company for $ 67 billion, to create the largest M & A deal in the current technology market. Dell said it will buy EMC for $ 33.15 a share in cash and special stocks. Among them, the cash portion of 24.05 US dollars per share, the remaining part of the special stock, the special stock to reflect the virtual software company VMWare market value. Dell and EMC also said in a joint statement that VMware will remain an independent company after the transaction is completed. EMC is a 1979 technology company founded in the United States, mainly involved in data storage, information security, cloud computing, virtualization and other fields. EMC was listed on the NYSE in 1986 and acquired the famous virtualization software in 2003