商务英语翻译中的失误与对策研究

来源 :科教文汇 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tsy99
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务英语在当今的国际商务活动中扮演着重要的角色,与之相适应,商务英语翻译也日益受到重视。但是由于商务英语翻译的复杂性,不可避免地会出现一些失误。本文从商务英语的特点出发,结合实例,探讨商务英语翻译失误,并针对这些失误提出相应的对策。
其他文献
摘 要:随着“互联网+”的不断发展,传统的教育方式慢慢不再适应如今的教育模式,而中职班主任作为学生成才道路上的指路人,起着非常关键的作用。如何使中职班主任跟上时代的步伐,拉进与学生之间的关系,也显得无比重要。中职学校的学生以寄宿为主,主要学习技术去更好的适应社会的发展,学生学习一技之能来提高自己,这需要班主任去帮助学生来更好的适应和学习。  关键词:微信群;移动互联网;中职班主任  伴随着“互联网
根据现有文献,对供应链风险源根据新的标准进行了新的分类,深入分析了供应链风险产生的原因。在此基础上,结合对风险源的分类,为了对供应链风险有直观的认识,提出了对供应链
本文从理论上分析了高压气液混合流体的能量特点,介绍了国内外回收这方面能量的概况,针对化工生产中所存在的高压两相流体的具体情况,提出了能量回收的方案,并通过实例对合成
随着社会的不断发展,对复合型人才的需求也越来越大,对人才的质量也提出了越来越高的要求,所以对于学生的培养更加需要关注学生的自主学习能力,强化学生的终生学习的理念,让
在现场成功运行的基础上,提出了用于交流电机串级调速新型Through-pass控制的晶闸管逆变器。本文由理论上阐明了其控制特点和设计问题,为工业设计与应用提供参考。
“可持续发展”的思想,已被人们普遍接受,城市公共空间的有机增长机制作为城市可持续发展的一种发展策略,目前尚在探索中。本文分析了城市可持续发展的“时空”意义,及其与城市公
通过对MM7120H平面磨床的模态实验,利用模态参数的整体识别法对该机床结构进行参数识别.确定了动态参数并分析了机床的薄弱环节,找到了与机床磨削颤振所对应的主要薄弱模态,
【正】 一两年前的早春时节,人们曾经聚会于苏州讨论陆文夫的作品。在那次学术讨论会上,有评论家在发言中表示,希望陆文夫不仅要做名家,还要做大家。陆文夫当即在会上回答道,
本文采用高阶线性变系数常微分方程组描述一类被控制系统.并采用时变PID控制器结构,组成输出反馈闭环控制系统.在用广义正交多项式(GOP_s)展开其数学模型的基础上,提出了时间
讨论了数据模型在数据库中的作用,分析了基本对象数据模型的语义,提出了复杂对象的管理模式,并介绍了对象的一种对状存储模型。