论文部分内容阅读
广西丰富的土特产食品正日益吸引着来访的国外商人和游客，但其英文译文现状严重滞后，在一定程度上影响了土特产食品的推广和外销。文章以目的论为视角深入系统地探讨广西土特产食品说明书的翻译，提出具体可行、切实有效的翻译策略，以期对广西饮食文化起到良好的宣传效果，进而创造出更大的经济效益和社会效益。
广西土特产食品说明书翻译对策探究——以目的论为视角
【摘 要】
：
广西丰富的土特产食品正日益吸引着来访的国外商人和游客，但其英文译文现状严重滞后，在一定程度上影响了土特产食品的推广和外销。文章以目的论为视角深入系统地探讨广西土特产
【机 构】
：
广西大学外国语学院
【出 处】
：
广西教育学院学报
【发表日期】
：
2016年4期
其他文献
文艺批评是文艺工作的重要组成部分。新时期以来广西的文艺批评经历过高潮，也有过低谷，当下的广西文艺批评处于一个相对的低谷期。挖掘分析当下广西文艺批评所面临的问题与困境
清代中后期,全州龙水出现了一个以蒋励常、蒋启敭、蒋琦龄为代表的蒋氏文学家族。蒋氏家族通过以德为先、重视教育、经世致用和笃学力行的家风作用于家族文学创作者的知识构
广西行政法学家白鹏飞早年留学日本,师承美浓部达吉,对行政自由裁量、行政法的渊源与法系、公法关系、行政行为有深入研究,并结合民国时期官制较为系统地探讨行政组织,较早地
探讨以社会需求与学生就业意向相结合为导向的制药工程专业实习基地建设思想,通过调查实习单位需求和学生的就业意向,强化实习单位建设,培养适合社会需求的新型药学应用型人
应用典型理论比较研究中国壮族民歌与英国民歌的语音情感效果,认为格律、韵律和押韵格式等语音形式在帮助读者超越文本字面意思,获得丰富生动情感体验的过程中具有特定的功能
高校辅导员的幸福感直接关系到学生工作队伍的稳定,关系到学生健康的成长、关系到高等教育和谐的发展。目前高校辅导员的主观幸福感缺失,主要是因为职业价值感、荣誉感缺失,
广西中小企业发展与企业信息化程度密切相关，地方政府应根据《中小企业促进法》确定信息服务立法内容。通过对广西中小企业信息服务立法背景、地方政府在信息服务立法中的作用