论文部分内容阅读
丰富多样的量词是汉语区别于其他语言的重要特征。作为屈折语的俄语,也存在很多量词型的成分。并且汉俄中的量词有不少异同点,本篇论文对俄汉量词进行细致的分析与比较,从而归纳出俄汉量词的异同之处,以便更好地学习和使用两种语言的量词。
A rich and varied quantifier is an important feature that distinguishes Chinese from other languages. As the inflectional Russian, there are many components of the word type. And there are many similarities and differences between Chinese and Russian measure words. This thesis analyzes and compares the measure words in Russian and Chinese so as to conclude the similarities and differences between Russian and Chinese measure words in order to better learn and use the measure words in both languages.