大学英语四、六级翻译题型改革的作用和意义

来源 :教书育人(高教论坛) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuliyuanll
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>2013年12月,全国大学英语四、六级考试委员对大学英语四、六级考试的试卷结构和测试题型做出局部调整,这其中改变最大的莫过于翻译。题型上,原单句汉译英调整为段落汉译英,内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等,分值比重上,翻译的比重由原来的5%提高到了15%。这使得考察学生英语输出能力的分值占到了30%(写作15%+翻译15%),考试真正开始朝要求学生具有英语综合应用能力方向靠拢。
其他文献
回避作者创作角度,而从读者接受与作品本身出发,站在女性主义的本体立场之上,对《神雕侠侣》文本中的李莫愁人物形象进行定位分析,并对其悲剧进行探因,能够发现金庸小说中女
<正> 一、前言 南海台风,一般生成于南海广大海区,但有个别台风,却生成于范围不大且非常靠近内陆的北部湾海区内,它一生成,沿海即有大风。也有一些台风,在移到南海北部时,风
<正>目前,我国高校思想政治理论课教育教学遇到的突出问题之一,就是大学生接受思政课教育的程度不尽人意,有一定数量的学生是抱着应付考试的态度或迫于课堂纪律去听课的,造成
随着AR技术的日益发展,童书出版领域的AR技术引入也相当火爆。AR童书凭借更为直观立体的阅读体验,猎奇新颖的阅读模式,获得了更多童书读者的青睐。其实,我们更为关注的是在AR
<正>深入开展代储代销工作,是中石油充分利用社会资源、优化库存结构、加速资金周转、降低采购成本的重要举措,也是深入开展集中采购工作的有效手段。8月10日~11日,中石油代储
斯蒂芬·柯维(Stephen Covey)在他的《高效能人士的七个习惯》(The 7 Habits of Highly Effective People)一书中描述了自己最喜欢的一种把戏:想象自己的葬礼。他会想到鲜花
期刊
<正>网络文化作为一种新型文化应运而生,并以其独特的优势引领着当今文化的发展,对人类文化起着不可估量的作用,也对转型中的中国文化及信仰体系产生了强大的冲击。特别是,我
随着国家“大众创业、万众创新”政策的开展与普及,营口港务集团出资建设了营口港众创空间项目,为开展创新创业工作提供了适宜本地区发展的开放式平台,但在整体经济环境的快
旅游微电影营销是旅游目的地营销的新方式,因其具备成本低、制作周期短、观看时间短等优势被越来越多的旅游目的地和旅游企业采用。文章介绍了我国旅游微电影的发展现状,从不
<正>内镜下逆行胰胆管造影术(endoscopic retrograde cholangiopancretography,ERCP)是近年来发展的一项新技术,开辟了诊断与治疗原因不明的梗阻性黄疽、良恶性胆管狭窄和畸