论文部分内容阅读
带领伯明翰勇夺联赛杯后却惨遭降级，过去一个赛季对于麦克利什来说颇有些大起大落，不过留给他回忆的时间不多了，新接手的阿斯顿维拉同样面临着分崩离析的危险。
2月28日联赛杯决赛，港商杨家诚拥有的伯明翰城队，在麦克利什的领导下击败了阿森纳，获得了该俱乐部48年来的首个冠军。尽管之后球队状态低迷，英超联赛最后6轮里，伯明翰5负1平，仅拿到1分，惨遭降级，但伯明翰队仍然希望主教练麦克利什留任，并在2011-12赛季带领球队返回英超。
不过这次伯明翰有些一厢情愿了，在同城死敌阿斯顿维拉的主帅霍利尔再次因为健康原因而辞职后，麦克利什更希望接手这支在马丁-奥尼尔手下已打造成型的英超老牌球队。伯明翰当然不会善罢甘休，这支联赛杯冠军球队险些与麦克利什对簿公堂。与此同时，老对手阿斯顿维拉的球迷也并不欢迎苏格兰人的到来。
不过麦克利什还是上任了，只是这次老东家和新东家的球迷都不怎么买账，无论如何，麦克利什多年在伯明翰打拼下的英明已一朝尽丧，要想重塑威严，他还要带领维拉取得好成绩才行。然而等待他的，却是维拉在这个赛季有可能分崩离析的危险。弗里德尔自由转会去了热刺，阿什利扬已被曼联抢走，唐宁选择去利物浦碰碰运气。麦克利什上任，任重而道远。
苏格兰传奇
麦克利什出生于1959年1月21日，并作为球员从1977年开始效力阿伯丁，而现任曼联主帅弗格森则在1978年开始执教该队，并彻底改变了阿伯丁和麦克利什的命运，阿伯丁在弗格森的执教下打破了格拉斯特流浪者和凯尔特人对苏格兰联赛的垄断并三夺联赛冠军，麦克利什也和米勒组成了当时阿伯丁的钢铁中卫组合，在年轻主帅弗格森的带领下，他们甚至将辉煌延续到了欧洲赛场。1993年是阿伯丁俱乐部一个极为辉煌的年份，他们在欧洲优胜者杯的决赛中爆冷击败了西班牙超级劲旅皇家马德里成为了冠军；随后的欧洲超级杯，阿伯丁又击败了欧冠冠军汉堡，成为了欧洲足坛当年的“王中王”。直至今日阿伯丁的忠实球迷依然将代表俱乐部出场500次的麦克利什视为俱乐部的传奇。虽然弗格森在1986年离开阿伯丁加盟曼联，阿伯丁也因此再次远离冠军，但跟随弗格森的经历还是对日后麦克利什的执教帮助不少。
1994年，退役一年后的麦克利什在马瑟韦尔展开教练生涯，他首个赛季就帮助球队夺得联赛亚军，仅次于流浪者，1998年，他来到了希伯年，并在此度过了三年的执教生涯。
在执教希伯年的时候，麦克利什遭遇了执教生涯的第一次重创，俱乐部在其接手后不幸降级。不过麦克利什只用了一个赛季就带来希伯年以甲级联赛冠军的身份重返苏超。2001年他随同希伯年一起杀到了苏格兰足总杯的决赛，不过面对当时由瑞典前锋拉尔森领军的凯尔特人，希伯尼安还是以0:3的悬殊比分输给了对手。
麦克利什在同一年就找到了复仇的机会，名帅艾德沃卡特在伊布罗克斯球场下课之后，麦克利什成为了荷兰人的继任者。麦克利什也不负众望，他在执教流浪者第一个赛季就送给球迷两座国内杯赛的冠军奖杯；而第二个赛季，逐渐驾轻就熟的他更是带队打破了马丁-奥尼尔和凯尔特人对于联赛的垄断，流浪者包揽了苏格兰联赛、杯赛的三项冠军锦标。2005年，格拉斯哥流浪者再次问鼎超级联赛桂冠。
2006年麦克利什遇到了自己执教生涯的第二个低谷期。尽管流浪者历史性地在欧冠联赛中晋级到了淘汰赛，成为了欧冠1993年改制之后第一个突破小组封锁晋级的苏格兰俱乐部，但同时麦克利什的球队却在国内各项赛事里表现低迷，最终无奈黯然下课。
赋闲在家做了几天电视评论员后，麦克利什从2007年1月被任命为苏格兰队的主教练，率队向2008年的欧锦赛发起了冲击。在与世界杯冠亚军法国和意大利同组的情况下，麦克利什率领的“风笛军团”震惊了世界，在客场1:0击败了法国之后，苏格兰甚至一度排名小组第一。但最后一个客场与格鲁吉亚的客场比赛中苏格兰遗憾地以0:2告负，最终未能压制住意大利而挥手告别了欧锦赛。
麦克利什的执教期间，他带队的胜率高达70%，远远超越了40%的历史平均水平。苏格兰足协非常愿意与其继续合作，但伯明翰却在麦克利什带队参加2010年南非世界杯预选赛期间撬走了他，毕竟执教英超联赛的吸引力实在太大了。
中国式奇迹
作为一个在苏格兰拿冠军拿到手软的传奇教头，麦克利什跳槽到在英格兰足球版图中并不显眼的伯明翰队，其后的坎坷可想而知。在执教伯明翰的第一个赛季，麦克利什就遭遇了降级的噩运，但得益于俱乐部前任主席苏利文的支持，他有机会继续在圣安德鲁斯球场执教。2008-09赛季，旨在冲超的伯明翰厉兵秣马，在最后一轮升级大战中客场2:1击败了雷丁，成功晋级英超。
2009年，香港富商杨家诚成功收购了伯明翰俱乐部的所有股份，正式在这支球队里注入了中国元素。尽管个人资产远不如阿布、曼苏尔酋长等巨富，但杨家诚仍然为麦克利什带了一些实力不错的引援，2009-10赛季，伯明翰在麦克利什带领下强势爆发，在英超联赛中取得了12轮联赛不败的佳绩，最终在积分榜上位居第9、创造了俱乐部过往50年的最佳联赛排名。而2010-11赛季，伯明翰则更进一步通过联赛杯找到了打破“冠军荒”的突破口，半决赛反败为胜淘汰了西汉姆联，决赛对阵已6年无冠的阿森纳队，麦克利什很好的利用了对手核心法布雷加斯缺阵的弱点，一场2:1的胜利也为伯明翰带回了告别48年之久的冠军奖杯。
比赛前为了号召手下球员敢于创造奇迹，麦克利什曾豪言周日的温布利联赛杯决赛将是其职业生涯最引以为傲的辉煌时刻，但对于冠军荣誉，其实苏格兰人并不陌生，相比于已经6年没有任何锦标的温格，在伯明翰蛰伏多年的麦克利什显然更知道决赛该怎么打。
2月28日，阿莱克斯-麦克利什率领着这支不被外界看好的伯明翰队走进了温布利球场，这位在足球圈内已经打拼了35年的苏格兰教头要为自己在英格兰的第一座冠军奖杯而努力。伯明翰在此之前已经长达48年未曾品尝过任何重要赛事的冠军滋味，而本场比赛他们的夺冠几率也远逊于四线出击的枪手——虽然该队将在周日缺少核心球员法布雷加斯和沃尔科特。但枪手的青年军们缺少关键赛事获胜经验的弊病给了伯明翰机会，终场前阿森纳小将什琴斯尼和科斯切尔尼一次解围配合失误让马丁斯偷袭得手，两人一个是阿森纳门将的第三替补，一个本赛季才登陆英超，两个赛季前还在法乙厮混。麦克利什的球队坚守了90分钟，终于守得云开见月明。
在对阵阿森纳的联赛杯决赛结束后，麦克利什也承认自己的战术布置取得了不错的效果：“我们在赛前制定了计划，在比赛中也得到了执行。对于一支相对较小的俱乐部而言，能够击败阿森纳这样的球队，球员们的努力肯定是值得肯定的。我也为伯明翰的球迷感到高兴，他们今天帮助我们取得了胜利。”与伯明翰一起登上冠军的领奖台，球队的主教练麦克利什自然会感到非常开心，这位前格拉斯哥流浪者主帅表示“现在是我个人生涯经历的最伟大时刻”。然而仅仅3个月后，伯明翰队这支2011-12赛季就将参加欧联杯的球队却不幸降入了英冠联赛，同时这位苏格兰教头也有了新的奋斗目标。
跨越西米德兰
一个被广泛支持的观点是，伯明翰上赛季在超级联赛里的失败更多是因为球队实力的不济，而这支普遍被认为是降级大热门的球队在联赛杯里的卓越表现却更多的被与麦克利什的出色执教能力联系在了一起。至少阿斯顿维拉的董事会是这么认为的。在霍利尔因心脏病宣布告别维拉公园球场后，麦克利什出人意料的成为了这支地处西米德兰地区球队的热门人选。
赛季结束后，带领伯明翰降级的麦克利什仍然受到了球队管理层的支持，球队老板杨家诚希望球队能像上次惨遭降级时那样立刻在麦克利什的带领下触底反弹，并批准了苏格兰人的引援要求。但球队降级的现实已无法改变，而球队并不宽松的财政状况也将使来年的英冠之旅不会轻松。此外伯明翰俱乐部上个月宣布辞退伯明翰教练组成员、俱乐部首席球探蒙哥马利，这引发了苏格兰人的强烈不满。
6月12日，麦克利什通过电子邮件向伯明翰城俱乐部高层发送了辞职信，理由是“身体不适”。一天过后，伯明翰高层却意外发现麦克利什即将成为该队同城死敌阿斯顿维拉的主帅。于是，伯明翰队愤怒了。
对于麦克利什主动请辞，伯明翰主席彼得-帕努震惊之余感到异常愤怒，“周一我会会见我的法律团队，”帕努强调，他会尽一切努力阻止麦克利什走人，“请大家放心，我会不遗余力地留住他。这场游戏需要注入点纪律成分，我不是那种任由别人摆布的人。”
在西米德兰的足球历史中，伯明翰和阿斯顿维拉的争夺由来已久，两家俱乐部更像是一个穷人俱乐部和富人俱乐部矛盾的缩写。麦克利什此番跳槽，更与金钱脱不了关系，也一度在这个城市里造成了不小的喧嚣。
6月17日，维拉官方网站宣布，麦克利什已经被任命为他们的新主帅，任命立刻生效，维拉成功从死敌伯明翰处挖到了麦克利什，但伯明翰方面坚持认为麦克利什与俱乐部有合同在身，他的单方面请辞属于违约。根据英国媒体的报道，为了平息对方的愤怒，维拉向伯明翰支付了200万英镑的赔偿金。
“阿斯顿维拉俱乐部有着悠远而成功的历史，还伴随着光荣的传统，这些都是令你难以抗拒，并且极具诱人的因素，”麦克利什说，“对于我来说，这将是一次全新的挑战，我期待着在这里留下一片属于自己的篇章，我的执教生涯开启于马瑟韦尔，自那时开始，我便渴望成功，我内心充满的能量以及前进的动力从没有消退过，我的目标是将这份动力延续下去，并且赢得阿斯顿维拉球员以及球迷们的认可。”
不过，许多阿斯顿维拉球迷对此却不买账，他们觉得麦克利什坚持的那套老式、粗暴的战术打法根本不适合阿斯顿维拉，一些球迷甚至表示，如果麦克利什担任球队新帅，他们将退掉自己持有的俱乐部季票。倒是麦克利什的同行对他表达了支持，他的恩师、曼联的主帅弗格森便呼吁维拉球迷给予麦克利什机会和宽容，老爵爷认为，维拉球迷应该忘掉麦克利什曾经执教过死敌伯明翰的经历，他们应该从他能为维拉带来什么来进行评价。“自从他18岁时我就很了解麦克利什，当时他加盟了阿伯丁。”弗格森说，“他总是聪明的，他有好奇的天性，他总是问一些问题，这些对于一个主帅来说是至关重要的。在有限的资源内，他已经取得了很大的成效，他完成了一个非凡的工作。”
麦克利什的前任霍利尔点出了他将要面对的困难，他认为麦克利什需要一些时间证明自己。“麦克利什应该增强球队的凝聚力，”霍利尔说。显然，在经历了一个失败的赛季后，阿斯顿维拉即将面临分崩离析的危险，主力门将弗里德尔合同到期，已加盟了热刺担当他美国老乡霍华德替补，阿什利-扬被曼联抢走，利物浦也宣布了唐宁加盟的消息，阿邦拉霍更需要一个稳定的出场时间。除了挽留现有主力外，麦克利什还要尽快为球队敲定合适的对位引援。仅仅在这个夏天，麦克利什便注定了不会轻松。
2月28日联赛杯决赛，港商杨家诚拥有的伯明翰城队，在麦克利什的领导下击败了阿森纳，获得了该俱乐部48年来的首个冠军。尽管之后球队状态低迷，英超联赛最后6轮里，伯明翰5负1平，仅拿到1分，惨遭降级，但伯明翰队仍然希望主教练麦克利什留任，并在2011-12赛季带领球队返回英超。
不过这次伯明翰有些一厢情愿了，在同城死敌阿斯顿维拉的主帅霍利尔再次因为健康原因而辞职后，麦克利什更希望接手这支在马丁-奥尼尔手下已打造成型的英超老牌球队。伯明翰当然不会善罢甘休，这支联赛杯冠军球队险些与麦克利什对簿公堂。与此同时，老对手阿斯顿维拉的球迷也并不欢迎苏格兰人的到来。
不过麦克利什还是上任了，只是这次老东家和新东家的球迷都不怎么买账，无论如何，麦克利什多年在伯明翰打拼下的英明已一朝尽丧，要想重塑威严，他还要带领维拉取得好成绩才行。然而等待他的，却是维拉在这个赛季有可能分崩离析的危险。弗里德尔自由转会去了热刺，阿什利扬已被曼联抢走，唐宁选择去利物浦碰碰运气。麦克利什上任，任重而道远。
苏格兰传奇
麦克利什出生于1959年1月21日，并作为球员从1977年开始效力阿伯丁，而现任曼联主帅弗格森则在1978年开始执教该队，并彻底改变了阿伯丁和麦克利什的命运，阿伯丁在弗格森的执教下打破了格拉斯特流浪者和凯尔特人对苏格兰联赛的垄断并三夺联赛冠军，麦克利什也和米勒组成了当时阿伯丁的钢铁中卫组合，在年轻主帅弗格森的带领下，他们甚至将辉煌延续到了欧洲赛场。1993年是阿伯丁俱乐部一个极为辉煌的年份，他们在欧洲优胜者杯的决赛中爆冷击败了西班牙超级劲旅皇家马德里成为了冠军；随后的欧洲超级杯，阿伯丁又击败了欧冠冠军汉堡，成为了欧洲足坛当年的“王中王”。直至今日阿伯丁的忠实球迷依然将代表俱乐部出场500次的麦克利什视为俱乐部的传奇。虽然弗格森在1986年离开阿伯丁加盟曼联，阿伯丁也因此再次远离冠军，但跟随弗格森的经历还是对日后麦克利什的执教帮助不少。
1994年，退役一年后的麦克利什在马瑟韦尔展开教练生涯，他首个赛季就帮助球队夺得联赛亚军，仅次于流浪者，1998年，他来到了希伯年，并在此度过了三年的执教生涯。
在执教希伯年的时候，麦克利什遭遇了执教生涯的第一次重创，俱乐部在其接手后不幸降级。不过麦克利什只用了一个赛季就带来希伯年以甲级联赛冠军的身份重返苏超。2001年他随同希伯年一起杀到了苏格兰足总杯的决赛，不过面对当时由瑞典前锋拉尔森领军的凯尔特人，希伯尼安还是以0:3的悬殊比分输给了对手。
麦克利什在同一年就找到了复仇的机会，名帅艾德沃卡特在伊布罗克斯球场下课之后，麦克利什成为了荷兰人的继任者。麦克利什也不负众望，他在执教流浪者第一个赛季就送给球迷两座国内杯赛的冠军奖杯；而第二个赛季，逐渐驾轻就熟的他更是带队打破了马丁-奥尼尔和凯尔特人对于联赛的垄断，流浪者包揽了苏格兰联赛、杯赛的三项冠军锦标。2005年，格拉斯哥流浪者再次问鼎超级联赛桂冠。
2006年麦克利什遇到了自己执教生涯的第二个低谷期。尽管流浪者历史性地在欧冠联赛中晋级到了淘汰赛，成为了欧冠1993年改制之后第一个突破小组封锁晋级的苏格兰俱乐部，但同时麦克利什的球队却在国内各项赛事里表现低迷，最终无奈黯然下课。
赋闲在家做了几天电视评论员后，麦克利什从2007年1月被任命为苏格兰队的主教练，率队向2008年的欧锦赛发起了冲击。在与世界杯冠亚军法国和意大利同组的情况下，麦克利什率领的“风笛军团”震惊了世界，在客场1:0击败了法国之后，苏格兰甚至一度排名小组第一。但最后一个客场与格鲁吉亚的客场比赛中苏格兰遗憾地以0:2告负，最终未能压制住意大利而挥手告别了欧锦赛。
麦克利什的执教期间，他带队的胜率高达70%，远远超越了40%的历史平均水平。苏格兰足协非常愿意与其继续合作，但伯明翰却在麦克利什带队参加2010年南非世界杯预选赛期间撬走了他，毕竟执教英超联赛的吸引力实在太大了。
中国式奇迹
作为一个在苏格兰拿冠军拿到手软的传奇教头，麦克利什跳槽到在英格兰足球版图中并不显眼的伯明翰队，其后的坎坷可想而知。在执教伯明翰的第一个赛季，麦克利什就遭遇了降级的噩运，但得益于俱乐部前任主席苏利文的支持，他有机会继续在圣安德鲁斯球场执教。2008-09赛季，旨在冲超的伯明翰厉兵秣马，在最后一轮升级大战中客场2:1击败了雷丁，成功晋级英超。
2009年，香港富商杨家诚成功收购了伯明翰俱乐部的所有股份，正式在这支球队里注入了中国元素。尽管个人资产远不如阿布、曼苏尔酋长等巨富，但杨家诚仍然为麦克利什带了一些实力不错的引援，2009-10赛季，伯明翰在麦克利什带领下强势爆发，在英超联赛中取得了12轮联赛不败的佳绩，最终在积分榜上位居第9、创造了俱乐部过往50年的最佳联赛排名。而2010-11赛季，伯明翰则更进一步通过联赛杯找到了打破“冠军荒”的突破口，半决赛反败为胜淘汰了西汉姆联，决赛对阵已6年无冠的阿森纳队，麦克利什很好的利用了对手核心法布雷加斯缺阵的弱点，一场2:1的胜利也为伯明翰带回了告别48年之久的冠军奖杯。
比赛前为了号召手下球员敢于创造奇迹，麦克利什曾豪言周日的温布利联赛杯决赛将是其职业生涯最引以为傲的辉煌时刻，但对于冠军荣誉，其实苏格兰人并不陌生，相比于已经6年没有任何锦标的温格，在伯明翰蛰伏多年的麦克利什显然更知道决赛该怎么打。
2月28日，阿莱克斯-麦克利什率领着这支不被外界看好的伯明翰队走进了温布利球场，这位在足球圈内已经打拼了35年的苏格兰教头要为自己在英格兰的第一座冠军奖杯而努力。伯明翰在此之前已经长达48年未曾品尝过任何重要赛事的冠军滋味，而本场比赛他们的夺冠几率也远逊于四线出击的枪手——虽然该队将在周日缺少核心球员法布雷加斯和沃尔科特。但枪手的青年军们缺少关键赛事获胜经验的弊病给了伯明翰机会，终场前阿森纳小将什琴斯尼和科斯切尔尼一次解围配合失误让马丁斯偷袭得手，两人一个是阿森纳门将的第三替补，一个本赛季才登陆英超，两个赛季前还在法乙厮混。麦克利什的球队坚守了90分钟，终于守得云开见月明。
在对阵阿森纳的联赛杯决赛结束后，麦克利什也承认自己的战术布置取得了不错的效果：“我们在赛前制定了计划，在比赛中也得到了执行。对于一支相对较小的俱乐部而言，能够击败阿森纳这样的球队，球员们的努力肯定是值得肯定的。我也为伯明翰的球迷感到高兴，他们今天帮助我们取得了胜利。”与伯明翰一起登上冠军的领奖台，球队的主教练麦克利什自然会感到非常开心，这位前格拉斯哥流浪者主帅表示“现在是我个人生涯经历的最伟大时刻”。然而仅仅3个月后，伯明翰队这支2011-12赛季就将参加欧联杯的球队却不幸降入了英冠联赛，同时这位苏格兰教头也有了新的奋斗目标。
跨越西米德兰
一个被广泛支持的观点是，伯明翰上赛季在超级联赛里的失败更多是因为球队实力的不济，而这支普遍被认为是降级大热门的球队在联赛杯里的卓越表现却更多的被与麦克利什的出色执教能力联系在了一起。至少阿斯顿维拉的董事会是这么认为的。在霍利尔因心脏病宣布告别维拉公园球场后，麦克利什出人意料的成为了这支地处西米德兰地区球队的热门人选。
赛季结束后，带领伯明翰降级的麦克利什仍然受到了球队管理层的支持，球队老板杨家诚希望球队能像上次惨遭降级时那样立刻在麦克利什的带领下触底反弹，并批准了苏格兰人的引援要求。但球队降级的现实已无法改变，而球队并不宽松的财政状况也将使来年的英冠之旅不会轻松。此外伯明翰俱乐部上个月宣布辞退伯明翰教练组成员、俱乐部首席球探蒙哥马利，这引发了苏格兰人的强烈不满。
6月12日，麦克利什通过电子邮件向伯明翰城俱乐部高层发送了辞职信，理由是“身体不适”。一天过后，伯明翰高层却意外发现麦克利什即将成为该队同城死敌阿斯顿维拉的主帅。于是，伯明翰队愤怒了。
对于麦克利什主动请辞，伯明翰主席彼得-帕努震惊之余感到异常愤怒，“周一我会会见我的法律团队，”帕努强调，他会尽一切努力阻止麦克利什走人，“请大家放心，我会不遗余力地留住他。这场游戏需要注入点纪律成分，我不是那种任由别人摆布的人。”
在西米德兰的足球历史中，伯明翰和阿斯顿维拉的争夺由来已久，两家俱乐部更像是一个穷人俱乐部和富人俱乐部矛盾的缩写。麦克利什此番跳槽，更与金钱脱不了关系，也一度在这个城市里造成了不小的喧嚣。
6月17日，维拉官方网站宣布，麦克利什已经被任命为他们的新主帅，任命立刻生效，维拉成功从死敌伯明翰处挖到了麦克利什，但伯明翰方面坚持认为麦克利什与俱乐部有合同在身，他的单方面请辞属于违约。根据英国媒体的报道，为了平息对方的愤怒，维拉向伯明翰支付了200万英镑的赔偿金。
“阿斯顿维拉俱乐部有着悠远而成功的历史，还伴随着光荣的传统，这些都是令你难以抗拒，并且极具诱人的因素，”麦克利什说，“对于我来说，这将是一次全新的挑战，我期待着在这里留下一片属于自己的篇章，我的执教生涯开启于马瑟韦尔，自那时开始，我便渴望成功，我内心充满的能量以及前进的动力从没有消退过，我的目标是将这份动力延续下去，并且赢得阿斯顿维拉球员以及球迷们的认可。”
不过，许多阿斯顿维拉球迷对此却不买账，他们觉得麦克利什坚持的那套老式、粗暴的战术打法根本不适合阿斯顿维拉，一些球迷甚至表示，如果麦克利什担任球队新帅，他们将退掉自己持有的俱乐部季票。倒是麦克利什的同行对他表达了支持，他的恩师、曼联的主帅弗格森便呼吁维拉球迷给予麦克利什机会和宽容，老爵爷认为，维拉球迷应该忘掉麦克利什曾经执教过死敌伯明翰的经历，他们应该从他能为维拉带来什么来进行评价。“自从他18岁时我就很了解麦克利什，当时他加盟了阿伯丁。”弗格森说，“他总是聪明的，他有好奇的天性，他总是问一些问题，这些对于一个主帅来说是至关重要的。在有限的资源内，他已经取得了很大的成效，他完成了一个非凡的工作。”
麦克利什的前任霍利尔点出了他将要面对的困难，他认为麦克利什需要一些时间证明自己。“麦克利什应该增强球队的凝聚力，”霍利尔说。显然，在经历了一个失败的赛季后，阿斯顿维拉即将面临分崩离析的危险，主力门将弗里德尔合同到期，已加盟了热刺担当他美国老乡霍华德替补，阿什利-扬被曼联抢走，利物浦也宣布了唐宁加盟的消息，阿邦拉霍更需要一个稳定的出场时间。除了挽留现有主力外，麦克利什还要尽快为球队敲定合适的对位引援。仅仅在这个夏天，麦克利什便注定了不会轻松。