论科技翻译的特点及规律

来源 :河东学刊:运城高专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liang__fei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技外语有其独特的难点,范围广,文体多,专业繁杂,翻译面临的难度更大,本文围绕如何解决科技翻译中出现的各种问题,论述了科技翻译的特点及规律,认为只要掌握科技翻译的特点和规律,就能搞好科技翻译工作。
其他文献
渲染云作为云计算的一个特定细分,同时作为把对计算能力敏感的应用程序扩展到云计算这一趋势的典型代表,具有广阔的发展前景。当前与渲染云直接相关的工作主要有传统的各种渲染集群以及Nvidia的RealityServer平台。但是前者不支持作为云计算基础的虚拟化技术,后者限制了渲染云平台的硬件,并且不能整合各种不同的图形加速设备使其协同工作。本文首先分析了VMGL、VMware、Xen以及VirtualB
目前,民用的超宽带(UWB)系统需要满足功率谱密度限制,这不仅大大限制了UWB系统的通信距离和通信速率,且难以保证UWB信号的电磁兼容性能,导致UWB系统迟迟无法得到推广应用。针对该问题,本文给出了不满足功率谱密度限制的扩展超宽带(EUWB)系统的4种潜在应用策略,并指出了它们的优势和存在的问题,为UWB技术未来的发展和应用提供了一种新的思路。
政企客户的业务能力开放体系是电信运营商在业务开放领域的全新尝试,本文总结和提炼了政企客户业务能力开放的主要业务特征,分析了政企客户业务能力开放的发展、运营策略、关键技术和实现模式。
一,总则(一)为规范高等学校(以下简称高校)哲学社会科学研究工作.加强学风建设和职业道德修养,保障学术自由,促进学术交流、学术积累与学术创新、进一步发展和繁荣高校哲学社会科学
本文报道了以棉杆作为培料进行香茹栽培的过程以及与其它培料栽培香菇的对比试验结果,并进行了相应的理论分析。
选题策划是决定图书出版成败的最重要的因素之一,是出版界谈论最多的话题.选题策划要以读者的需要为前提,要以市场调研为基础,想法宜"多"不宜"少",选题宜"小"不宜"大",同时要
PKI认证机制由于效率原因,不宜直接应用于无线网络环境。本文引入可信证书验证代理(TCVP),设计了一个基于公钥密码的无线接入认证协议。该协议中,TCVP基于PKI认证无线移动节点的身份,并为其签发证书有效性凭据(CVT)。在无线接入过程中,移动节点仅需出示CVT,即可证明其身份,无需在线验证接入网关证书的有效性,减少了认证协议的消息数量和大小。与SSL和WTLS的对比分析表明,该协议具有更高的效
素质教育作为一种教育理想,愈来愈被人们所接受。但素质教育是通过学校的各种课程来实现的。作者依据教学实践提出了“结构—性质”模式,应用于有机化学教学过程发现,该模式
Check Point软件技术有限公司日前宣布推出CheckPoint虚拟系统,这样企业就能将安全网关整合到单个设备或开放服务器中,从而简化私有云环境的安全保护流程,降低成本并提高性能
手术体位是指患者在手术进行时的卧位,由手术患者的卧姿、体位垫的使用、手术床的操作三部分组成[1] .不同的手术常需要不同的手术体位,同一手术体位又适用于多种手术,既要达