中国当代舞蹈翻译历程

来源 :北京舞蹈学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhjic
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1949—2016近70年的时间里,中国舞蹈翻译经历阶段性发展,在舞蹈翻译实践及舞蹈翻译研究方面取得了一定成果,构筑了舞蹈领域的"翻译场域"。回顾我国舞蹈翻译的历程,分析舞蹈翻译实践的现状,探讨舞蹈翻译实践与研究的交叉学科背景,对于中国翻译研究内涵的扩展和中国舞蹈事业的发展具有现实的实践意义和理论价值。
其他文献
嫁接茶树龙井 4 3/鸠坑 (接穗 /砧木 )、水仙 /鸠坑及龙井 4 3、水仙、鸠坑的冬季光合特性表现为 :Pn(净光合速率 )、Rd(暗呼吸速率 )、Gs(气孔导度 )和 Tr(蒸腾速率 )等水平
中国古代的物感说和西方近代的移情说都探讨了文艺创作中的主客关系及其美感源泉等问题。它们都表明人在观察外物时,设身处地,从而达到一种物我交融、物我同一的精神活动。但
稳定的供应链关系是企业赖以生存的重要基础,企业围绕供应链的竞争也日益激烈。本文通过建立关节信任度、关联信任度和供应链信任度的关系,发现信息隐瞒的概率越大,信任度就
随着电磁波对环境污染的日益严重,吸波材料的研究和应用越来越受到人们的关注。目前大量生产的只有用于暗室和电子仪器相关的吸波材料,针对环境污染的建筑用吸波材料还处于研
以水稻纹枯病菌(Rhizoctonia solani AG-1IA)菌株GD118不同生长时期的总RNA为材料,以18SrRNA作为内参基因,根据实验室抑制消减杂交(suppression subtractive hybridization,S
通过光电传感器将待测光信号变化转变为模拟信号,对模拟信号进行AD处理分析得到光信号的参数特性并在51单片机上通过串口通讯输出。
从泉州所在区域政局的变动、经济的发展、对外贸易的兴起三方面说明 :正是当政者的积极施政 ,保持了政局的和平与稳定 ,延续了自唐初以来社会经济全面发展的局面 ,促成了对外
金元四大家在诊治消渴方面即借鉴了前人的经验又各有创新,对后世在辨证论治消渴类疾病影响巨大,对于消渴病的辨证论治逐渐形成体系。用现代数学方法分析四大家用药频率,根据
【目的】探讨高温环境下猕猴桃光合作用和叶绿素荧光特性的日变化过程,为猕猴桃耐热机理研究提供理论基础,同时为耐热品种选育及栽培提供参考依据。【方法】以毛花猕猴桃‘赣