景德镇传统制瓷工艺术语英译体现的翻译方法

来源 :读与写(教育教学刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:landingyao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文试通过分析举例以介绍景德镇传统制瓷工艺中术语英译时经常使用的四种翻译方法:直译、直译加注、意译和音译。
其他文献
<正>小学高年级阶段,学生有了一定的知识积累,阅读能力得到了一定的提升,较之孩童时代,心智也有了更进一步的发展。但对于许多学生来说,在阅读和写作方面仍有许多的困惑,常常
目的了解国际埃博拉病毒领域研究现状和趋势,为我国新发和烈性传染病防控及生物安全提供情报参考。方法利用文献计量法和科学知识图谱分析,对2007——2017年埃博拉病毒这一代
采用注射链脲佐菌素(STZ)的方法建立2型糖尿病小鼠模型,分别喂食含高、中、低剂量高膳食纤维营养复合米的饲料,通过测定小鼠空腹血糖、糖化血清蛋白(GSP)、糖耐量、血清总胆
为了掌握拉萨市居住建筑室内热环境状况,本文分别对拉萨市乡村住宅建筑和城市住宅建筑室内、外空气温湿度,太阳辐射强度和室内风速进行了测试,并以问卷调查方式对冬季室内人
本文从居住区人口结构、生活方式、出行空间尺度、开发形式、公共服务设施配套供应模式与实际需求之间矛盾关系等方面,综合分析引起居住区公共服务设施设置标准的因素,探讨了
<正>什么是"情商(EQ)"近年来,情商一词很受心理学家及教育学家的青睐,经常见诸于报刊和书籍,那么情商的具体含义到底是什么?为什么在一定意义上情商比智商还重要?如何才能培
埃博拉病毒致病率和死亡率高,多年来导致多起大规模疫情,严重威胁人类健康和生物安全。本文对世界范围内埃博拉病毒相关专利申请的总量、技术领域、专利申请人国别等信息进行
1月10日,39岁的广东医生谭秦东,因发帖称“鸿茅药酒是毒酒”,被该企业所在地警方——内蒙古凉城警方跨省抓捕,随后被刑拘、逮捕,目前该案已移交检察院审查起诉。谭秦东涉嫌的罪名
报纸
结合所完成的单轴位置控制系统,阐述了位置伺服系统的结构组成及硬件实现,特别是对以往位置反馈回路中的四倍频器和脉冲计数电路做了改进。最后实验结果表明,该系统设计合理且能
目的探讨脊髓损伤性截瘫患者接受康复治疗与抗凝措施预防双下肢深静脉血栓的效果。方法选取脊髓损伤性截瘫患者60例,随机分为对照组与观察组,各30例。对照组患者接受康复治疗