论文部分内容阅读
商务英语翻译的意义不仅仅在于语言的翻译,还在于文化的传承,因此在商务英语翻译过程中需要同时考虑到语言和不同文化之间差异的层面。传统的商务英语翻译工作常常采用归化和异化的方法,翻译工作者需要合理辩证上述方法,在翻译中认真处理好翻译与文化之间的关系。
商务英语翻译中蕴含的文化因素与翻译策略研究
【摘 要】
：
商务英语翻译的意义不仅仅在于语言的翻译,还在于文化的传承,因此在商务英语翻译过程中需要同时考虑到语言和不同文化之间差异的层面。传统的商务英语翻译工作常常采用归化和
【机 构】
：
辽东学院
【出 处】
：
科技视界
【发表日期】
：
2018年29期
其他文献
淅川县地处我国散生竹自然分布区北部，自然条件适宜竹类植物生长，但培育竹资源、发展竹产业也面临许多限制因素。文章综合分析了淅川的自然社会条件，认为发展竹资源切实可行，并提
高职院校学生中的"弱势群体"是指那些在物质生活或精神生活上因先天或后天的生理、心理缺陷而在学习、生活上出现困难的人。如何解决这些高职学生中弱势群体的心理问题,引导
黑龙江省寒地稗草资源丰富,种类多样,但是分布混乱,遗传基础复杂,给其推广和应用带来了很大的困难。为进一步推广和发展应用这些优质稗草,应加强对稗草种群分布、资源搜集、
以直流变压器用散热器为研究对象,利用数值模拟对散热器进行建模仿真,研究散热器基板厚度、翅片数量、翅片厚度三个因素对散热器表面温升的影响规律,从而获得散热器的最优设
目的探讨并分析医院感染护理措施。方法将本院2018年4月～2019年6月收治的180例住院患者分成两组进行研究,参照奇偶数法分为对照组和试验组,各为90例患者,对照组以常规护理为主
据文献记载,清代辽东共设置书院18所,书院的资金来源、生员规模、书院建筑等具有鲜明的地域特色。清代辽东书院发挥着重要的社会功能,辽东文化建设呈现出前所未有的新局面。
人力资本的积累和存量的迅速扩张，是各国社会经济发展最重要的力量；发展中国家的人力资本积累与人力资源存量极不相称，实际上已成为国民经济发展的瓶颈。对发展中国家来说，要转变
<正> 学生公寓是住校生的一个生活区,同时也是相互学习交往的一个重要场所,在校期间,学生几乎一半的时问是在公寓里度过的。尤为重要的是,学生的行为表现、言谈举止在这里往
期刊