大学英汉翻译常见错误及教学对策

来源 :南北桥 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangnly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文结合实例,对大学英语教学中常见的翻译错误及其原因进行了分析,探讨了培养翻译能力的重要性,着重阐述了课堂教学中的具体方法,并对如何在教学中培养和训练学生的翻译能力提出了一些建议。
其他文献
在我国现阶段的发展中,水利工程的建设尤为重要。但是水利工程的建设需要投资金额较大,建设周期也较长,而且在其长期的建设过程中,会很容易出现各式各样的问题,因此随着水利
在新见出土的战国楚国竹简文献中,多处出现与西周周公相关的资料。这些资料表明,在战国楚国时期的人心里,西周周公摄政是代行成王的权力,不是自己称王,而是辅佐成王,且不存在“周公
道家哲学包容了丰富的性别哲学的理念。道学的产生与性别的取向有着密切的关系,道学的文化渊源可以追溯到原始的母系氏族社会的母系崇拜。老庄思想的产生和这种尊母尚柔的母系
由于冲孔灌注桩是一种在施工过程中桩孔和桩身均不可见的桩基形式,无疑给确保灌注桩的施工质量增大了一定难度,这就要求我们工程一线人员必须要对冲孔桩的施工工艺有深入的理
随着经济的发展社会的变更,人们的生活水平也随之改善,现阶段,人们无论是在生活还是工作方面对电量的需求也大大增加,这就为各大发电厂的发电效率以及发电总量提出了更高的要
规避管辖现象在实践中时有发生。它严重损害当事人利益,有损于法律的公平公正,同时也造成司法资源的浪费。因此,如何解决规避管辖问题,并从立法上加以完善,就具有急迫性。本文就司
高速公路的修建和发展是实现中国现代化的必经之路。随着我国高速公路建设跨越式大发展,人们都高速公路建设的要求和标准也愈加精益求精,在高速公路的施工过程中,软土路基施工技
摘要:《数学课程标准》要求学生学有价值的知识,有实用性的知识,促使学生的发展,提高课堂教学的有效性。针对这一要求,数学教学,要紧密联系学生的生活环境,从学生的经验和已有知识出发,创设有助于学生自主学习、合作交流的情境。本文通过自身教学经验,浅议构建有效课堂教学的方法。  关键词:教学;数学;有效课堂  中图分类号:G45文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.20
如今随着现阶段各种各样的巨大信息流量的涌入,信息网络技术以及信息化技术得到了非常高程度的普及作用,随着传统管理以及明显满足不了现今社会的发展需求。从而建设网络信息
[摘要]從小学阶段开始,就注重培养学生良好的学习习惯,对学生以后的学习有很大帮助。对于数学这门基础学科的学习而言,教师在教学的过程中也应该注重培养学生良好的学习习惯。本文就培养小学生良好学习习惯的有效途径展开论述。  [关键词]小学数学 小学生 数学学习 学习习惯  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2016.09.184  不同的习惯对人