基于意识形态理论的英语政治演讲翻译研究

来源 :中外企业家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lleii
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是人类社会活动的产物,是人类交际的重要工具,具有多样化的功能,不同类型的语篇体裁有着不同的社会目的。就国家领导人的演讲来说,属于政治演讲范畴。而在翻译英语政治演讲语篇中,要把意识形态翻译、翻译意识形态放在核心位置,有效转换翻译意识形态,正确表达语篇意思。因此,本文作者对意识形态理论下的英语政治演讲翻译这一课题进行了探讨。
其他文献
通过口述历史采访所采集的信息,由于其可信度难以保证,通常不被史学界视为有效的高质量的史学资料。从口述历史采访信息形成的档案质量提高入手,以现代认知神经科学的最新研
机械设备的故障直接影响到煤矿企业的有效生产,因此,本文结合现场实际,对煤矿机械设备的维修方法进行总结分析,并探讨了各种维修方法选取的原则。
本文根据笔者近几年来从事游乐设施的检验资料,分析了游乐设施中存在的问题及其安全使用的方法,对业内了解其使用现状有很大帮助。
随着我国教育体制的不断改革,人们越来越重视小学教育,其中数学作为小学教育体系的重要基础组成部分,必须要积极地进行数学教学创新措施,不断提高小学生们对数学的兴趣和积极
在我国的经济发展中,经济转型已成为当前经济发展的题中之义,我国经济在悄然进行一场革命,对我国经济在深度和广度上进行强力的渗透。本文主要研究经济发展的转变动力和作用,
随着我国改革开放程度的日益加深,旧有的财务管理方法与会计核算体系已经跟不上社会发展的脚步,使得我国企业内部的财务管理工作面临很大压力。因此,需要不断学习国外先进的
资金短缺是中小企业发展过程中遇到的瓶颈之一,融资是中小企业解决资金短缺问题的重要渠道之一,中小企业可以通过内源融资和外源融资两种方式取得资金,但是企业融资主要依赖