从跨文化交际角度分析电影《刮痧》

来源 :读天下 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ustbyjp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于中西方在价值观念,思维方式,行为习惯等方面的不同,文化习俗产生了及大的差异。因此东西方人在跨文化交际的过程中,难免会产生文化差异与冲突。《刮痧》这部电影很好的展现了中美文化的冲突。所以本文从跨文化交际的角度出发,分析电影《刮痧》中的文化冲突现象,并就此提出相应的应对方法。 Due to the differences in values, modes of thinking and behavior between China and the West, there are big differences in cultural practices. Therefore, in the process of intercultural communication, eastern and western people inevitably produce cultural differences and conflicts. The film “Gua Sha” shows the conflict between China and the United States very well. Therefore, from the perspective of intercultural communication, this article analyzes the phenomenon of cultural conflicts in the movie “Gua Sha” and puts forward corresponding coping methods.
其他文献
近期热播的《亲爱的翻译官》成为众多翻译专业学生竞相追逐的电视剧,一方面羡慕翻译官们出入的高端场所,另一方面陶醉于他们驾轻就熟的翻译。然而可能我们在追剧的时候,忘记
烧伤一般是田蒸汽、沸水、滚油、火焰、电流、放射线及强碱、强酸、氧化磷等引起的,在日常生活中,较多见的是单纯由高温所造成的烧伤,而在工业生产中,则以化学烧伤为多。对于由沸
Reaction of p-tert-oxocalix[4]arene in acetonitrile (CH3CN) by 308nm laser pulses was investigated to understand its mechanism as polymer stabilizer. Four main
我国是世界人口大国、粮食大国和用肥大国。发展农业生产具有特别重要的意义。现代农业越来越要求高层次的科学性和技术手段,目的是夺取农业高产、优质和高效,而有助于实现
新年伊始,安徽省淮北矿业集团芦岭矿强化“安全就是效益”的观念,设立“安全基金”,对安全生产实行重奖重罚。 过去的一年,芦岭矿认真落实各项安全生产措施,取得令人满意的
阅读下面的文字,完成1-4题。奥林匹克运动是“一个伟大的象征”,这是顾拜旦先生多次强调过的。随着历史的发展,奥林匹克运动所展示的人类社会的团结、进步和友谊,已经在奥林
对做好火电厂建设工程劳动卫生“三同时”工作从4个方面进行了比较深入地研究:一是提高认识,增加对劳动卫生“三同时”工作的法律意识;二是做好劳动卫生“三同时”工作应把握
土耳其的土壤及其利用中的问题潘根兴(南京农业大学自然资源与环境科学系210014)笔者应“第2届国际红色地中海土会议”组委会邀请,于1993年4月29日至5月15日出席会议,并访问了土耳其Cukurova大学农学院及其
(一)    白:我们都是在父母的注视中来到这个世界的,我们的人生也都是这样开始。(父母上场,抱着婴儿,摇晃着)  母:宝宝,好好睡觉啊!(父母下)    (二)    白:孩提时代,我们都有了自己的玩伴,开始了天真的童年生活。(两个小孩拉着手跑上)  王同:我们去河边玩吧!  朱怡:嗯,那里的野花可多了!(下)    (三)    白:进入了学校,我们都交了一群要好的朋友,我们一起快乐地玩,快乐
(一)杜鹃寂寞的高原上有一丛孱弱的白杜鹃,它不甘默默妥协于风雨雷电,面对初春一声震天巨雷,与瓢泼而至的狂风暴雨,它顽强地挺直了细瘦的腰身,努力向上生长着自己,要让自己成