中国古代寓言德译:狂泉

来源 :德语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qwaxjl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国古代寓言德译:狂泉昔有一国,国中一水,号曰“狂泉”。国人饮此水,无不狂。唯国君穿井而汲,独得无恙。国人既并狂,反谓国主之不狂为狂。于是聚谋,共执国主,疗其狂疾,火艾、针、药,莫不毕具。国主不任其苦,于是到泉所酌水饮之。饮毕便狂。君臣大小,其狂若一... Ancient Chinese fable German translation: Spring Springs have a country, a country in the water, the day called “Spring Springs.” People drink this water, all crazy. The only monarch to wear wells and learn, unjust. The Chinese are not only crazy, but they are not insane or crazy. So conspiracy, a total of the main country, the treatment of their spasms, fire AI, acupuncture, medicine, not perfect. The countryman does not let it suffer, so drink it by the fountain. Finished drink crazy. Jun minister size, the mad if one ...
其他文献
小小竹排江中游巍巍青山两岸走红星闪闪亮照我去战斗革命重担挑肩上前赴后继跟党走砸碎万恶的旧世界万里江山披锦绣……这段脍炙人口的唱,使很多人想起了在那个特殊年代里的
氟碳高聚物与含三氟甲基的有机物,其定量分解是困难的.为促进C—F键完全断裂,常加入助燃剂苯甲酸、十二烷基醇等.为避免氟样品燃烧产物与玻璃容器上的硼、铝等作用,氧瓶一般
羧甲基甘油醛-3-磷酸脱氢酶在光照过程中形成的新荧光发色团,在325nm处有一平缓的吸收峰,它的位置和蛋白荧光有相当部份是重叠的,并且随着410nm荧光新峰的增强,蛋白荧光逐渐
《中华人民共和国水文地质图集》是我国自建国以来首次编制的一部大型的综合性水文地质专业图集。为了迎接和纪念我国国庆三十周年,该图集即将由地图出版社出版,并向国内外
电子文化时代人类表情达意的工具由单纯的语言文字向视、听、文字融合的多维符号系统转化,由此也促生着文学既定规范的现代发展。高校中文专业现行的课程内容体系基本上沿袭
聚丙烯酰胺泥浆,一般简称PAM泥浆,具有比重低、粘度低、固相含量少的特点,并有一定的剪切稀释作用,宜于在小口径金刚石钻进中应用.我们是在湖南某矿区试验的,那里的地质条件
青海一三二煤田地质勘探队在进行热水矿区牡丹沟井田的煤、岩层对比中,学习有关兄弟队经验,采用岩石煅烧法作为煤层对比的方法之一,为煤层对比提供了可以信赖的依据。方法是
一、前言曾经証明,在氨羧络合滴定中,当干扰离子N与被测离子M同时存在时,如果pK′_(MY)愈大,pK′_(NY)愈小;原始浓度M_0愈大,N_0愈小,则滴定M离子的誤差愈小。因此,适当提高
你敢在一场网球赛前绕着球场跑30圈吗?或者,在费德勒与德约巅峰对决直播的同时,好友令人心烦地传递着“去打球吧”的诱惑,你的选择——是留在电视机前,还是在通往球场的灿烂
2008年4月24日,位于莆田秀屿港的福建10万吨级LNG专用码头外贸作业点通过口岸验收,可接靠进口天然气外籍船舶。该码头是福建省目前唯一、全国第二座允许专业化进口天然气的深