葡萄牙语口译教学中“精准讲评”探究

来源 :文化创新比较研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lai34965
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
葡萄牙语口译教学目前在国内正处于发展初期,资料匮乏、教师缺少相关理论和实战经验都是口译教学面临的巨大困难和挑战。而在口译教学过程中,对教师而言,最具挑战性的环节就是讲评,如何针对不同口译题材、不同口译形式、甚至不同水平学生进行"精准讲评"是本文要探讨的主要话题。
其他文献
古诗赋中的"捣练""捣衣",是指帛用草木灰浆浸泡后再用木杵捶捣的练帛工序,目的是为生练脱胶,以制成熟练。古诗赋中的"浣纱",是指练帛之后的水洗工序,目的是祛除帛中残存的草
信息时代构建的数字化新环境,不仅影响着人们生活的方方面面,同时也带给人们前所未有的生活体验。满足用户需求的产品逐渐趋于交互化、虚拟化,并在人们生活中扮演越来越重要
保护生态环境,促进共同发展是当今世界面临的挑战,中国共产党战略性地提出"保护生态环境就是保护生产力,改善生态环境就是发展生产力"的重大命题,是符合时代发展要求的。而生态
在信息社会,任何信息都转瞬即逝,无论是国际组织、国家,还是独立的个人,都越来越依赖借助传媒组织来与外界交流沟通。传媒组织所承载的意义也早已从当初简单地传递信息、休闲
采用混凝土徐变理论、变形协调、中值理论及平衡条件 ,并考虑混凝土的弹性后效及受四周约束作用的徐变特性 ,导出了混凝土徐变、收缩引起的截面应力重分布的表达式。公式简单
顺平县位于河北省西部太行山的东麓,是著名的林果大县,形成了红富士苹果、桃、柿子及杂果四大果品基地。其中桃产业是顺平县的支柱产业,全县栽植面积达14万亩,作为该县的支柱
对长江堤防安全评价的理论与方法进行了较为系统的阐述。重点论述了长江中下游堤防的特点和破坏机理,分析了与堤防安全有关的基本因素;针对堤防安全评价的层次性和动态性等特
长沙市的“禁摩”从2003年长沙市部分区域实行摩托车限行政策开始算起,至今已历时七年之久,经历由提出、推倒、再提出、再推倒、最后通过立法不断完善并固定下来的整个变迁历
在新时代背景下,伴随着我国公立医院医药卫生体制的改革,作为医院发展有机组成的党建工作,也面临着不少困境和挑战。基于当前公立医院党建工作存在的共性问题,为发挥党建工作
高血压是我国老年人常见的心血管病,它不仅可引起严重的心、脑、肾功能障碍,而且是脑卒中、冠心病的重要危险因素。近年来,随着社会经济发展,生活方式的改变以及人口老龄化的