论文部分内容阅读
“江南”的范围到底有多大?岳麓版教材大约五处涉及或间接涉及,但说法不一:(1)“两宋之际让位于长江流域”。(2)“山东包括了今河南、山东、河北三省及晋南、苏北、皖北等部分地区”。“山西在战国属于秦地……后又扩展到河西和巴蜀等地”。(3)北方人口“大量涌人长江流域及其以南地区”。(4)“经济重心也逐渐由北方黄河流域移至南方长江中下游地区”。(5)“江西、湖南开始成为全国著名的粮食基地”。“……扬州,成为全国的经济中心”。
In the end, what is the scope of “Jiangnan”? The Yuelu version of the textbook involves or is indirectly involved in about five places, but the arguments are not the same: (1)“Let the Yangtze River Valley be the occasion of the two Songs ”. (2) “Shandong includes today’s Henan, Shandong, and Hebei provinces and parts of southern Shanxi, northern Jiangsu, northern Anhui, etc.”. “Shanxi became Qin’s land in the Warring States period... Later it expanded to Hexi and Batu.” (3) Population in the North: “A lot of people flock to the Yangtze River Valley and its areas south of the Yangtze River.” (4) The economic center of gravity has gradually shifted from the northern Yellow River Basin to the south of the Yangtze River in the south. (5) “Jiangxi and Hunan began to become well-known food bases in China”. “...Yangzhou became the national economic center”.