【摘 要】
：
随着世界经济的全球化发展,广告翻译的重要性也随之突显。然而,极少人关注到应时代发展而产生的一种新型广告——诗型广告的翻译。本文针对诗型广告的特点及功能,以目的论为
论文部分内容阅读
随着世界经济的全球化发展,广告翻译的重要性也随之突显。然而,极少人关注到应时代发展而产生的一种新型广告——诗型广告的翻译。本文针对诗型广告的特点及功能,以目的论为理论指导探讨了诗型广告翻译中应处理的问题及所采取的一些策略。
With the globalization of the world economy, the importance of advertising translation also highlights. However, very few people pay attention to the translation of poetry-type advertisement which is a new type of advertisement that should be brought about by the development of the times. This thesis aims at the characteristics and functions of poetic advertisement, and probes into the problems that should be dealt with in poetic advertisement translation and some strategies adopted by the theory of Skopos theory.
其他文献
2月25日，由中国电子信息产业发展研究院、中国电子报社主办的“第六届中国家电网购高峰论坛”在北京举行，论坛同期发布了《2015中国家电网购分析报告》。该报告指出，2015年，阿里
钢琴视奏能力的培养和提高是高师钢琴教学的重要方面,钢琴视奏视奏能力的提高不仅体现了高师音乐教学的师范性,也直接影响了高师钢琴教学质量。钢琴视奏教学能力的培养和提高
为了解大学生手机使用的现实状况以及大学生物质主义价值观的基本特点,特别是大学生手机使用对其物质主义价值观的影响作用,采用物质主义价值观量表和大学生手机使用问卷对15
在中国文化“走出去”战略的号召下,少数民族典籍翻译的研究越来越具有重要的现实意义,虽然国内此方面的研究起步较晚,但近年来研究成果层出不穷。以往此方面的研究主要集中
左拉尼尔赫斯顿被认为是二十世纪美国黑人文学的杰出作家之一。同时，她也是哈莱姆文艺复兴的重要人物。虽然她曾淹没于男性统治下的文学洪流之中，但是在历经数十载的沉寂之后,
在国有资产的管理活动中国有资产保值增值的问题是国际上讨论比较多的问题,因为一个国家的国有资产在国民经济中占有重要的地位,所以如何能够使国有资产实现保值增值是各个国
为了全面评价温度、有效应力和含水饱和度的变化对砂岩渗透率的影响,实验测定了在不同条件下低渗透砂岩渗透率的变化规律。根据实验结果定性地分析了温度、有效应力和含水饱
目的:建立缺血型糖尿病足溃疡大鼠动物模型。方法:给SD雄性大鼠腹腔注射不同剂量链脲佐菌素(STZ),采用磁片循环压迫法引起组织缺血造成糖尿病足动物溃疡模型。实验期间,监测
对于法律权威来源问题,需要从社会历史的角度加以考察。在西方文明进程中,宗教神学理念和独立的人类理性都曾被当做法律权威的主要来源。而就中国社会历史演进过程来看,伦理
国外理论界对中国领袖毛泽东及其领导的文化大革命进行了持久的关注和研究,而其中关于文化大革命起源的研究则是诸多研究中引人注目的一个方面。他们关于文化大革命起源的看