叶尊孝的《汉字西译》与马礼逊的《汉英词典》

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zmyz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
16世纪末以来,西方入华传教士出于自己学习中国语言的需要,编纂了一大批汉外词典等工具书。本文对19世纪初出版的叶尊孝与马礼逊的汉外词典进行了考察,试图梳理出汉外词典编纂从手抄本发展到正式印刷出版阶段取得的重大进展。
其他文献
土工格室是一种具有立体结构的新型土工合成材料。在岩石工程中与土、砂、石等填料共同构成不同视粘聚力、不同加筋强度、不同深度的垫层。这些垫层可以根据工程的要求放置于
【正】 西非各国在独立以前,大部分是英国和法国的殖民地。其中又以法国所占的殖民地最多,它们合称为“法属西非洲”。 西非地区的居民,绝大多数是黑色种族的苏丹人。西苏丹
企业资源规划(ERP)结合了先进管理思想与尖端信息技术,已经开始应用于矿山企业的信息化建设中.论述了矿山企业ERP系统建设的理论基础,提出了ERP系统模型架构,设计了信息集成
<正> 一、关于管理会计对象的有关论述关于会计对象,学术界议论已久,虽然对其特点和认识的多种表述各有侧重,但通过广泛的讨论,以社会再生产过程中的资金(价值)运动作为会计
随着城市管理重心下移,街道党建工作有效地向社区拓展和延伸,必须构建区域性大党建格局,确立基层党组织重建与社会重构互动的新理念,进行体制与机制的创新,并构建良好的氛围,提供制
美术作为空间艺术的表现形态,以空间形态架构和色彩视觉感官刺激给人传递美的主观体验。充满了丰富的想象力和刚劲的表现意识,美术教育对于青少年而言充当着不可替代的美育功能
利用培养和免培养方法研究了一个云南红壤的真菌多样性。扩增的18S rRNA基因片段经过RsaⅠ、HinfⅠ、HaeⅢ三种限制性内切酶消化后,培养方法共获得16种限制性酶切长度多态类型
为群众办实事,真心诚意地为人民服务,是取得人民群众信任和支持的关键。这是几十年中国革命的经验反复证明的真理。在伟大的抗美援朝战争中,中国人民志愿军在装备落后、人生
在现代社会中,电视广告作为媒体广告的龙头,已成为伴随人们生活必不可少的信息。电视广告不仅画面新颖,在语言运用上也逐渐形成了独特的风格,在词汇、语法和修辞等方面体现了电视
老龄化垃圾渗滤液具有较高的碱度、离子浓度及高浓度的氨氮、总磷和COD。采用静态吸附实验研究煤矸石、粉煤灰、磷石膏、高岭土四种基质对垃圾渗滤液中不同污染物的去除效果