从功能对等角度看互联网品牌名的英译

来源 :品牌研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haozhizhegogo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在市场全球化和互联网经济飞速发展的背景下,更多中国互联网企业开始将视野投向国际市场.对于渴望吸引国外目标消费者的互联网企业来说,品牌英译是其“走出去”的关键一步.本文主要从奈达的“功能对等理论”角度,分析国内互联网品牌名的语言特点及英译策略,旨在为互联网品牌翻译提供新的视角和启示.
其他文献
学位
涡轮气冷叶片内流的数值模拟,对航空燃气涡轮发动机研制工作中的涡轮冷却叶片的结构设计有着重要的意义.该文在这项研究中把一个复杂的流动系统模化为由各种流动元件、节点和
文章以广西甘蔗制糖业为例,通过市场、企业和政府三个维度对广西甘蔗制糖业多案例进行对比,以此分析民营企业环保责任履行的现状及成因,并根据案例分析结果对民营企业环保责
学位
长久以来,煤炭利用高能耗、高污染的问题一直没有得到根本性解决,而为应对全球气候变化,煤炭更面临碳减排的挑战。发展低碳洁净煤技术是构建未来高效、清洁、低碳的多元供能
学位
集装箱运输是一种先进的运输形式,具有效率高、效益高、多式联运的特点,是港口现代化的一个重要标志.对带动港口发展、优化港区产业布局具有重要作用.所以,系统地了解我国港
学位
学位
本文以惠州学院经济管理学院为例,从经管类专业的市场供需关系、大学生就业观念和自身综合素质以及学校层次与知名度等方面分析影响地方性本科院校经管类专业大学生就业的因