论文部分内容阅读
由工信部、卫生部、外交部、财政部、海关总署、工商总局、质检总局、烟草局8部门联合编制并负责实施的《中国烟草控制规划(2012~2015年)》日前公布。针对公众诟病的烟草产量逐年递增造成的健康负债已远远高于其税收的问题,《规划》明确提出,未来三年,我国将压缩和减少烟草种植面积和烟草品牌,首次提出将研究制定全国性公共场所禁烟法律规定,并在三年内全面推行公共场所禁烟。
The “China Tobacco Control Plan (2012~2015)” jointly prepared and implemented by the Ministry of Industry and Information Technology, the Ministry of Health, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Finance, the General Administration of Customs, the State Administration for Industry and Commerce, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, and the Tobacco Bureau has been announced. The health liabilities caused by the increase in the amount of tobacco produced by the public have been much higher than the problem of taxation. The “Plan” clearly stated that in the next three years, China will reduce and reduce the tobacco acreage and tobacco brands, and for the first time put forward research and formulate a national plan. The ban on smoking in public places is stipulated, and smoking will be completely enforced in public places within three years.