论文部分内容阅读
浪漫多姿的圣诞集市、令人沉醉的交响音乐会、甜美动听的合唱、甜点货摊上带着诱人名字的各色糖果……冬日的维也纳——尤其是迎接新的一年到来的维也纳——是多么令人神往！钻进一间“美好年代”风格的咖啡馆暖暖身子，在Grinzing的有舞蹈表演的小咖啡厅里品尝新酿的葡萄酒，或者在圣埃蒂安大教堂周围的灯火通明的街道上散散步——这个哈布斯堡王朝的故都俨然一个超大的市镇。维也纳的老城中心其实在环路之内，这条环路是19世纪时根据旧的防御工事规划修建的。我们要推荐给你的正是这个沐浴在圣诞和新年的光芒与欢乐中的维也纳！
晚上乘坐旧式马车穿过灯火明亮的街巷
乘坐旧式马车是游览第一区的既有趣又舒适的代步工具，特别是在圣诞的灯火中款款前行，更觉如梦如幻。马车游的费用大约需要40至56欧元，视游大圈还是小圈而定。不管你选的是哪种方式，游玩之前要先跟车夫说好。车夫的装束和圆形的黑帽子一眼就能认出来。阿尔贝蒂纳广场（Albertinaplatz）、黑尔登广场（Heldenplatz）、彼得广场（Petersplatz）、斯特凡广场（Stephansplatz）和城堡剧院附近（Burgtheate）都有马车站。
在舞会季节感受昔日的奢华
冬日的维也纳，舞会一个接一个，让人应接不暇。圣西尔维斯特节的夜晚，霍夫堡里会举行著名的皇帝舞会（Kaidrball），在华灯辉耀下，将重现昔日的帝王气派。这个舞会是维也纳最负盛名的舞会。
在不计其数的音乐会中挑选一个
维也纳具有浓厚的音乐传统，汇聚了众多出色的音乐团体。新年期间，音乐会多得让你眼花缭乱，特别是教堂里的音乐会。在那里，您可以听到管风琴或铜管乐器的演奏、赞美歌、福音歌……登陆www.vienne-autriche.info可以获取音乐会的部分演出节目单。
历史之城
我们的参观从圣斯特凡大教堂（Stephansdom）开始。这座城市历经八个世纪的历史沧桑可以从多种不同的建筑风格上体现出来：罗曼式、哥特式和巴洛克式。搭乘电梯登上高达73米的望台，随着电梯的缓缓上升，可以欣赏到卡伦山山脊及多瑙河东部平原的风光。
维也纳的另一标志性建筑是位于普拉特游乐园的摩天轮（Riesenrad）。1949年由卡洛尔·里德导演、奥斯·威尔斯参演的影片《第三个人》使其获得了不朽的美名。这是个不可错过的景点，定会给您留下深刻的印象。
在哈布斯堡王朝修建的巨大宫殿中，霍夫堡皇宫（Hofburg）是其中的城中之城。这里除了珠宝首饰和艺术品，还有著名的西班牙骑术学校，其历史可以追溯到16世纪（进入参观的话，只能观看到学校的排练或表演）。
距离大教堂不远的肉食品市场形成于1220年，过去是维也纳一个热闹非凡的中心地带。欣赏一下这个舒伯特、勃拉姆斯、舒曼及瓦格纳曾经生活过的“音乐区”，这里17世纪的哥特式建筑遗迹会让您重温历史的瞬间。每当夜幕降临，这一带的饭店和咖啡馆就成了全城最热闹的地方。
维也纳的另一个必看之地——艺术历史博物馆。博物馆在哈布斯堡王朝时期陆续完成，是世界上最大的绘画作品博物馆之一（收藏有老勃鲁盖尔的14幅作品）。
芳香之城
曾经两度围攻维也纳的土耳其人将咖啡带到了这座城市。从18世纪开始，咖啡馆就成为维也纳人日常生活中不可或缺的一部分。对维也纳人而言，咖啡馆既是约会之地，又是阅读的场所（提供所有的国际报刊）。咖啡馆吸引着维也纳的各个社会阶层，人们可以在此谈生意、调情、打台球……用银质托盘端着咖啡杯、水杯和勺子穿梭在咖啡馆的服务生使这幅忙碌的画面更加生动。最让外国游客惊奇的，莫过于这里热烈的气氛了：无论是Br妘nerhof咖啡馆（托马斯·伯恩纳最钟爱的咖啡馆）里简单的软垫长凳，还是神秘的Central咖啡馆（茨威格和罗伯特·莫斯勒经常光顾的咖啡馆）内豪华的新艺术装饰风格，都会让您一饱眼福。从简单的摩卡无奶浓缩咖啡到加入冰块及朗姆酒的冰咖啡，这里可供选择的咖啡类别不下20种！
维也纳的咖啡馆还提供各式的糕点，其中有著名的苹果卷（加入尚蒂伊奶油趁热吃）。您可以到大教堂附近的维也纳最古老的糕点店——Demel糕点店品尝美味的糕点。Demel过去是宫廷的糕点供应商。您可以在此看到糕点师傅是如何教自己的徒弟抻面、夹入苹果馅，最后做成各种形状的糕点的。
葡萄园之城
维也纳共有700公顷的葡萄园，主要分布在城市东南的山谷中。“Heurigen”一词既指新酿的葡萄酒（可在十月份用大啤酒杯品尝），也指供应这种葡萄酒的咖啡馆。根据18世纪颁布的一项法令，葡萄园主有权在咖啡馆内出售自己酿制的葡萄酒，顾客可以就着乡村什锦（由法兰克福香肠、烤猪肉或熏猪肉、火腿、肉丸组成的肉类拼盘）品尝新酿的葡萄酒。在葡萄架下或树木繁茂的温室里，身着传统服装的漂亮女服务员会在维也纳乐曲声中为您斟满美酒。如果您是位葡萄酒爱好者，可以搭乘直达黑林根斯塔特镇（Heiligenstadt）的地铁到格瑞金镇（Grinzing）、西尔维茵（Sievering）、努斯多夫（Nussdorf）和黑林根斯塔特镇（贝多芬曾在此生活并在此谱写了第六交响曲）美丽的葡萄园游览一番。
节日之城
近几年来，各式酒吧、饭馆、演艺场及夜总会纷纷在维也纳落成。多姿多彩的夜生活侵入并唤醒了整个街区，新街区就是这样的典型。无论是中产阶级聚居的市中心还是城市郊区，喧闹的夜生活点燃了整座城市，到处回响着电子音乐的旋律。这里的很多俱乐部，如多瑙河畔的Flex俱乐部，都已经跻身世界上最好的俱乐部之列。而维也纳市的Der Falter杂志每周都会向读者介绍不可不去的酒吧、节日庆典及晚会名单。以下就是几个最值得推荐的地点：
旅游建议
无论哪个季节，维也纳都值得您移步一游。这里夏天时游客最多。如果您可以选择旅游时间并喜欢轻松而舒适地旅游，不妨冬天（1月、2月）或复活节来此游览，要尽量避免7月和8月出行。
如果您钟爱咖啡和巧克力，以下三个地址定会让您大饱口福：Br妘nerhof咖啡馆（1区Stallburgasse街2号）、Central咖啡馆（1区Herrengasse 街14号）及Demel糕点店（1区Kohlmarkt街14号）。
住店信息
维也纳市旅游局
网址：www.vienne-Autriche.info
K歯ig von Ungarn
地址：第一区，Schulerstrasse街10号
网址：www.kvu.at
共有客房33间/单人间价格145欧元起
这家小宾馆舒适而温馨，散发着一股“旧维也纳”的气氛，别致的内院更是给这里增添了不少情调。
Le Palais Coburg（库伯格宫）
地址：Coburgbastei4号
地址：Coburgbastei4号
网址：http://www.palaiscoburg.com
共有客房35间/双人房590欧元起
这家历经好几年修建而成的库伯格宫宾馆于2003年11月正式开放。库伯格宫曾是萨克森－科堡－哥达家族的古老地产，于1857年建成于一片废墟之上。既然来到维也纳，这片神奇的宝地就不可不看。想象一下将茜茜公主的宫殿改造为豪华的拉斯维加斯酒店！因经营银行业暴富后，现在的主人决定将这座历史建筑改造为一家巨大的豪华宾馆，他请来欧洲最好的工匠主持修建。您可以在此喝杯饮料，参观一下这里的游泳池、温室、舞厅（施特劳斯曾在此领跳自己创作的华尔兹舞曲）及维多利亚女皇的套房。
经法国及瑞士大厨亲手调教的厨师克里斯蒂安·佩兹将为您提供高水准的国际菜肴：冰冻牡蛎、奶油洛菱鲆、扁豆及黑块菰炖猪脸、杏仁煎饼等。宾馆可供选择的葡萄酒更是数不胜数，酒窖里的酒堆得和天花板一样高。
餐饮推荐
维也纳中产阶级式的饮食习惯起源于匈牙利、斯洛伐克和波希米亚，在奥匈帝国时期获得了重大发展，在后来的一个世纪中受“新饮食”时代的影响不大。品尝着维也纳肉排和不可不尝的芳香牛肉羹（这仅仅是进餐时的头几道菜），您就会明白维也纳可不是一个减肥的好地方。
Zum Schwarzen Kameel
地址：Bognergasse街5号
网址：www.kameel.at
1900年以来丝毫未变。年轻的厨师玛奉献给顾客的是最传统的维也纳美食——原汁原味的轻盈口感。饭店加入生姜及蘑菇腌制的金枪鱼和加入蘑菇、蜂蜜和百里香炖制的施蒂里亚绵羊都是绝对的美味。
Ofenloch
地址：第一区，Kurrentgasse街8号
网址：www.ofenloch.at
10至20欧元
供应传统的维也纳菜肴，用餐环境温馨而有田园气息。菜式依季节而不同，拿手菜有芦笋、野味、鸡油菌等。
晚上乘坐旧式马车穿过灯火明亮的街巷
乘坐旧式马车是游览第一区的既有趣又舒适的代步工具，特别是在圣诞的灯火中款款前行，更觉如梦如幻。马车游的费用大约需要40至56欧元，视游大圈还是小圈而定。不管你选的是哪种方式，游玩之前要先跟车夫说好。车夫的装束和圆形的黑帽子一眼就能认出来。阿尔贝蒂纳广场（Albertinaplatz）、黑尔登广场（Heldenplatz）、彼得广场（Petersplatz）、斯特凡广场（Stephansplatz）和城堡剧院附近（Burgtheate）都有马车站。
在舞会季节感受昔日的奢华
冬日的维也纳，舞会一个接一个，让人应接不暇。圣西尔维斯特节的夜晚，霍夫堡里会举行著名的皇帝舞会（Kaidrball），在华灯辉耀下，将重现昔日的帝王气派。这个舞会是维也纳最负盛名的舞会。
在不计其数的音乐会中挑选一个
维也纳具有浓厚的音乐传统，汇聚了众多出色的音乐团体。新年期间，音乐会多得让你眼花缭乱，特别是教堂里的音乐会。在那里，您可以听到管风琴或铜管乐器的演奏、赞美歌、福音歌……登陆www.vienne-autriche.info可以获取音乐会的部分演出节目单。
历史之城
我们的参观从圣斯特凡大教堂（Stephansdom）开始。这座城市历经八个世纪的历史沧桑可以从多种不同的建筑风格上体现出来：罗曼式、哥特式和巴洛克式。搭乘电梯登上高达73米的望台，随着电梯的缓缓上升，可以欣赏到卡伦山山脊及多瑙河东部平原的风光。
维也纳的另一标志性建筑是位于普拉特游乐园的摩天轮（Riesenrad）。1949年由卡洛尔·里德导演、奥斯·威尔斯参演的影片《第三个人》使其获得了不朽的美名。这是个不可错过的景点，定会给您留下深刻的印象。
在哈布斯堡王朝修建的巨大宫殿中，霍夫堡皇宫（Hofburg）是其中的城中之城。这里除了珠宝首饰和艺术品，还有著名的西班牙骑术学校，其历史可以追溯到16世纪（进入参观的话，只能观看到学校的排练或表演）。
距离大教堂不远的肉食品市场形成于1220年，过去是维也纳一个热闹非凡的中心地带。欣赏一下这个舒伯特、勃拉姆斯、舒曼及瓦格纳曾经生活过的“音乐区”，这里17世纪的哥特式建筑遗迹会让您重温历史的瞬间。每当夜幕降临，这一带的饭店和咖啡馆就成了全城最热闹的地方。
维也纳的另一个必看之地——艺术历史博物馆。博物馆在哈布斯堡王朝时期陆续完成，是世界上最大的绘画作品博物馆之一（收藏有老勃鲁盖尔的14幅作品）。
芳香之城
曾经两度围攻维也纳的土耳其人将咖啡带到了这座城市。从18世纪开始，咖啡馆就成为维也纳人日常生活中不可或缺的一部分。对维也纳人而言，咖啡馆既是约会之地，又是阅读的场所（提供所有的国际报刊）。咖啡馆吸引着维也纳的各个社会阶层，人们可以在此谈生意、调情、打台球……用银质托盘端着咖啡杯、水杯和勺子穿梭在咖啡馆的服务生使这幅忙碌的画面更加生动。最让外国游客惊奇的，莫过于这里热烈的气氛了：无论是Br妘nerhof咖啡馆（托马斯·伯恩纳最钟爱的咖啡馆）里简单的软垫长凳，还是神秘的Central咖啡馆（茨威格和罗伯特·莫斯勒经常光顾的咖啡馆）内豪华的新艺术装饰风格，都会让您一饱眼福。从简单的摩卡无奶浓缩咖啡到加入冰块及朗姆酒的冰咖啡，这里可供选择的咖啡类别不下20种！
维也纳的咖啡馆还提供各式的糕点，其中有著名的苹果卷（加入尚蒂伊奶油趁热吃）。您可以到大教堂附近的维也纳最古老的糕点店——Demel糕点店品尝美味的糕点。Demel过去是宫廷的糕点供应商。您可以在此看到糕点师傅是如何教自己的徒弟抻面、夹入苹果馅，最后做成各种形状的糕点的。
葡萄园之城
维也纳共有700公顷的葡萄园，主要分布在城市东南的山谷中。“Heurigen”一词既指新酿的葡萄酒（可在十月份用大啤酒杯品尝），也指供应这种葡萄酒的咖啡馆。根据18世纪颁布的一项法令，葡萄园主有权在咖啡馆内出售自己酿制的葡萄酒，顾客可以就着乡村什锦（由法兰克福香肠、烤猪肉或熏猪肉、火腿、肉丸组成的肉类拼盘）品尝新酿的葡萄酒。在葡萄架下或树木繁茂的温室里，身着传统服装的漂亮女服务员会在维也纳乐曲声中为您斟满美酒。如果您是位葡萄酒爱好者，可以搭乘直达黑林根斯塔特镇（Heiligenstadt）的地铁到格瑞金镇（Grinzing）、西尔维茵（Sievering）、努斯多夫（Nussdorf）和黑林根斯塔特镇（贝多芬曾在此生活并在此谱写了第六交响曲）美丽的葡萄园游览一番。
节日之城
近几年来，各式酒吧、饭馆、演艺场及夜总会纷纷在维也纳落成。多姿多彩的夜生活侵入并唤醒了整个街区，新街区就是这样的典型。无论是中产阶级聚居的市中心还是城市郊区，喧闹的夜生活点燃了整座城市，到处回响着电子音乐的旋律。这里的很多俱乐部，如多瑙河畔的Flex俱乐部，都已经跻身世界上最好的俱乐部之列。而维也纳市的Der Falter杂志每周都会向读者介绍不可不去的酒吧、节日庆典及晚会名单。以下就是几个最值得推荐的地点：
旅游建议
无论哪个季节，维也纳都值得您移步一游。这里夏天时游客最多。如果您可以选择旅游时间并喜欢轻松而舒适地旅游，不妨冬天（1月、2月）或复活节来此游览，要尽量避免7月和8月出行。
如果您钟爱咖啡和巧克力，以下三个地址定会让您大饱口福：Br妘nerhof咖啡馆（1区Stallburgasse街2号）、Central咖啡馆（1区Herrengasse 街14号）及Demel糕点店（1区Kohlmarkt街14号）。
住店信息
维也纳市旅游局
网址：www.vienne-Autriche.info
K歯ig von Ungarn
地址：第一区，Schulerstrasse街10号
网址：www.kvu.at
共有客房33间/单人间价格145欧元起
这家小宾馆舒适而温馨，散发着一股“旧维也纳”的气氛，别致的内院更是给这里增添了不少情调。
Le Palais Coburg（库伯格宫）
地址：Coburgbastei4号
地址：Coburgbastei4号
网址：http://www.palaiscoburg.com
共有客房35间/双人房590欧元起
这家历经好几年修建而成的库伯格宫宾馆于2003年11月正式开放。库伯格宫曾是萨克森－科堡－哥达家族的古老地产，于1857年建成于一片废墟之上。既然来到维也纳，这片神奇的宝地就不可不看。想象一下将茜茜公主的宫殿改造为豪华的拉斯维加斯酒店！因经营银行业暴富后，现在的主人决定将这座历史建筑改造为一家巨大的豪华宾馆，他请来欧洲最好的工匠主持修建。您可以在此喝杯饮料，参观一下这里的游泳池、温室、舞厅（施特劳斯曾在此领跳自己创作的华尔兹舞曲）及维多利亚女皇的套房。
经法国及瑞士大厨亲手调教的厨师克里斯蒂安·佩兹将为您提供高水准的国际菜肴：冰冻牡蛎、奶油洛菱鲆、扁豆及黑块菰炖猪脸、杏仁煎饼等。宾馆可供选择的葡萄酒更是数不胜数，酒窖里的酒堆得和天花板一样高。
餐饮推荐
维也纳中产阶级式的饮食习惯起源于匈牙利、斯洛伐克和波希米亚，在奥匈帝国时期获得了重大发展，在后来的一个世纪中受“新饮食”时代的影响不大。品尝着维也纳肉排和不可不尝的芳香牛肉羹（这仅仅是进餐时的头几道菜），您就会明白维也纳可不是一个减肥的好地方。
Zum Schwarzen Kameel
地址：Bognergasse街5号
网址：www.kameel.at
1900年以来丝毫未变。年轻的厨师玛奉献给顾客的是最传统的维也纳美食——原汁原味的轻盈口感。饭店加入生姜及蘑菇腌制的金枪鱼和加入蘑菇、蜂蜜和百里香炖制的施蒂里亚绵羊都是绝对的美味。
Ofenloch
地址：第一区，Kurrentgasse街8号
网址：www.ofenloch.at
10至20欧元
供应传统的维也纳菜肴，用餐环境温馨而有田园气息。菜式依季节而不同，拿手菜有芦笋、野味、鸡油菌等。