论文部分内容阅读
文章认为,常州词派历代词人的读词方式有其内在的继承性。具体看来,张惠言以“比兴寄托”的方式读词;周济以“寄托”的方式读词;谭献以“作者之用心未必然,而读者之用心何必不然”的方式读词;陈廷焯以“沉郁”的方式读词。且这种读词方式的产生主要归因于词学本身和当时的社会背景。
The article argues that Changzhou Ci writers in ancient times have their own way of reading. To be more specific, Zhang Huiyan read the words in such a way as to be more pessimistic; Zhou Ji read the words in the manner of “sustenance”; and Tan Xian-yi did not mean that the author’s intention was not necessarily, and why the reader’s intention was not the case. Way to read the word; Chen Tingzhuo to “gloomy ” way to read the word. And this kind of reading style is mainly attributed to Ci study itself and the social background at that time.