论文部分内容阅读
萝卜在那里?杜鲁门的故乡密苏里州,有个民谣:「七月廿五种萝卜,天干天湿民得多。「杜鲁门以战士的姿态,宣布自已要在七月二十六日召开特别国会时,特意提出这习俗,并且说,在这天下的种,「半磅种籽便能收两亩地的大萝卜。」他所指的大萝卜是立法。他要共和党控制的国会制定法律、压低物价、解决房荒、维护人权、补助教育、规定最低工资、征收过份利得税、取消限止欧洲犹太难民及天主教难民人口的规定……天干天湿不说,「萝卜」可说是全无收获,第一个也是唯一个杜鲁门提案,在国会里得到通过的,是拨款六千五百万美金,造纽约的联合国永久会所,这与召开特别国会解决「紧急」问题之初衷,
Where is the radish? In the hometown of Truman, Missouri, there is a folk song: “July 25 radishes are much more damp and hardened.” Truman, in a warrior’s gesture, announced that he wanted to hold a special parliament on July 26 , Deliberately put forward this custom, and said that in this world species, “half a pound of seed will be able to close two acres of large radish.” He refers to the radish is the legislation. He wants the Republican-controlled Congress to enact laws that will drive down prices, tackle housing wastage, safeguard human rights, subsidize education, stipulate minimum wages, overcharged profits tax and lift restrictions on the population of Jewish refugees and Catholic refugees in Europe ... The first and only Truman proposal was adopted in the Diet. It was a 65-million U.S. dollar appropriation to build a permanent UN permanent conference in New York. This is in line with the convening of a special parliament to resolve “ Emergency ”the original intention of the problem,