【摘 要】
:
要想尽快培养出高质量的航空技术翻译人员,笔者认为,应该首先从了解和掌握有关航空专业知识和专业术语做起,因为对于初入航空翻译的从业人员来说,航空专业知识和术语的积累是需要
【出 处】
:
苏陕赣三省航空学会科技信息与翻译学术会议
论文部分内容阅读
要想尽快培养出高质量的航空技术翻译人员,笔者认为,应该首先从了解和掌握有关航空专业知识和专业术语做起,因为对于初入航空翻译的从业人员来说,航空专业知识和术语的积累是需要有一个过程的,也是制约其以后能否成为航空技术翻译高质量人才的主要瓶颈。只有使航空技术翻译从业人员在掌握航空专业技术知识和专业技术术语的广度和深度上的积累达到一定的程度,才能在本职工作中厚积薄发,成为高质量的航空技术翻译人才。
其他文献
<正>2012年湖南省将突出抓好水稻集中育秧等3项关键增产技术的推广普及。为配合各地开展水稻集中育秧工作,湖南省种子管理局组织编印了《湖南省水稻主推品种技术手册》,推介
目的:探讨九项呼吸道病原体在人体呼吸道感染后其产生IgM抗体的情况。方法:采用间接免疫荧光法进行检测,分析结果。结果:共计检测762例,九联检IgM抗体阳性180例,占检测数23.6
为了指导民族地区高校大学生正确应对压力,激发他们的内在动力,本文结合实际情况提出完善并落实国家助学贷款政策、注重学业指导、加强心理健康教育、着力培养社会实践能力等
<正>综合土地资源、水资源、人口增长、进出口数量与价格形势等各方面因素,我国稻米市场供求将长期处于紧平衡状况,而且目前会呈现"粳强籼弱"、"稻强米弱"的现象,南方籼稻收
德育管理就是依据具体德育目标,通过实际决策、计划以及控制、组织与指导,充分利用德育所含的各个要素,达到育人目标的一种学校管理活动。德育管理属于学校管理工作的重要部
目的:探讨相同专科不同诊疗组间绩效评价方法。方法:利用北京CN-DRGs2014版疾病分组的方法作为主要依据、结合全市数据进行分组规则设置,自主研发分组器工具,对2015年扬州某
我国有丰富的低渗油气资源,日前已探明的地质储量达70多亿吨,开发致密油气藏对于缓解我国能源供应紧张具有重要的意义。但由于低渗致密油藏具有低孔、低渗、自然产能低、储层
在小学数学的教学内容中,每接触一个新的知识点的时候,学生一定会先对数学概念进行学习和熟记,在了解相关的定义之后再去深入学习这个知识点。数学概念是支撑数学体系的基础,
在对人造沸石进行NaCl溶液浸泡改性处理的基础上,采用超声强化吸附氨氮的传质过程。通过氨氮吸附试验、表征分析和吸附等温线拟合,进一步考察了改性沸石在超声和非超声条件下
专利信息服务是指由信息服务提供方,以专利文献、专利相关政策法规、专利研究报告、专利及实施状况、专利领跑企业动态等信息为基础,通过针对性的信息提取、整合和分析,向需