【摘 要】
：
商务英语翻译课程的目标是让学生认知商务翻译译员的基本素质,了解英汉语言、文化差异,熟悉商务文本的写作规范和语言特点,运用翻译技巧和策略完成各种商务文本的翻译,比普通
论文部分内容阅读
商务英语翻译课程的目标是让学生认知商务翻译译员的基本素质,了解英汉语言、文化差异,熟悉商务文本的写作规范和语言特点,运用翻译技巧和策略完成各种商务文本的翻译,比普通翻译课程具有更强的实践性和专业性。其教学应以学生为中心,采用翻译工作坊的合作模式,选用真实案例和文本材料,以文本目的为翻译第一要素,教师指导、评析、总结学生的翻译过程和作品,从而实现学生对商务信息的自主掌握和商务翻译技能的提升。
其他文献
佛陀的教法因为过于深奥及听讲人根性的差别,往往不容易被理解。为了使听讲人通晓深奥的佛理,佛陀采用一些容易让人理解的方式来阐说佛理,目的是“更明此义”,“诸有智者以譬
虚拟经济是从马克思《资本论》中“虚拟资本”的概念衍生过来的,是经济高度发展的产物,目前其总体规模已经大大超过了实体经济,虚拟经济的发展在给世界经济带来活力的同时,也
本文在考察国际金融监管的体制、特点、具体内容及今后发展趋势的前提下，在客观分析中国金融监管现状的基础上，指出中国金融监管存在的问题并分析原因，在加入WTO以后如何在市场
本文对车环境税的现实需求和其征收的理论基础做了详细的分析,说明汽车环境税对可持续发展的必要性。然后结合国外实施的成功经验和我国的实际情况提出了我国实施汽车环境税
2016年已经过去，相信大多刀具企业的市场情况都和中国机械加工市场一样经历了一个先抑后扬的过程。经历了上半年的市场低迷之后，下半年中国制造业开始回暖，钢铁、煤炭价格相继大
对尺桡骨远端图像进行语义分割可以提取出尺骨桡骨感兴趣区域(ROI),ROI提取对后期的辅助诊断分析非常重要。本文提出了一种基于深度全卷积神经网络的语义分割模型,并对尺桡骨
目的了解北京市朝阳区外来儿童免疫规划管理现状，为采取有效措施提高儿童规范免疫接种水平提供参考。方法在朝阳区辖区范围内搜索外来学龄前儿童共46907人，调查儿童的预防接种
深度卷积神经网络进行单幅图像超分辨率在精度和速度方面取得了显著成果。然而随着网络的层次加深,信息流动减弱,训练难以实现。同时,大多数模型采用单流结构,在不同的感受域
雾,众所周知,其在很大程度上会阻碍我们看清楚生活中的现象,如果在这种情况下拍照的话,自然而然对比度肯定会不如正常情况下,这样就给我们在实际生活中带来很多不便。特别是
利用Winland公式可以从压汞测试数据中快速合理地预测渗透率,但对于致密砂岩油藏,由于滑脱效应的存在,常规方法测得的地层样品渗透率和实际有一定差距,克氏渗透率能更真实地