“教习译写番字”四夷馆对翻译人才的培养

来源 :兰台世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vera17
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我国是一个古老多民族的国家,很早就已经有翻译活动在历史舞台上活跃了,不过其记载比较少,翻译人员的记载更是凤毛麟角。下面本文主要对明朝时期“教习译写番字”四夷馆对翻译人才的培养进行分析和探讨。 As an ancient and multi-ethnic country, China has already had some translation activities active on the stage of history. However, its records are relatively small, and translators’ records are even rarer. The following article mainly analyzes and discusses the cultivation of translators in the Ming Dynasty.
其他文献
在流体力学教学过程中,因为理论知识抽象、公式推导繁琐,所以导致了学生学习积极性和主动性都不高。为了解决这个问题,以钱学森技术科学和应用力学方法论为基本教学指导思想,
玉米作为我国重要的经济作物之一,提高其产量是非常关键的。作为农作物种植的技术人员,在有效研究玉米高产栽培技术实践中应结合相关种植经验,不断创新、总结更高效的技术措
通过对有关中英高校大学生创业教育比较研究的分析,可以发现英国高校的创业教育起步较早,已经形成较完善的学术体系和支持体系,而我国高校的创业教育大多还只是停留在意识和
依托纳林庙二号井浅埋大采高综采矿井生产运营实践,在分析该矿工作面地质、技术条件的基础上,总结了6215等工作面采场围岩矿压显现及地表塌陷特征和"6.30"顶板事故造成的设备损
目的探讨比较转移淋巴结数目(pN)、淋巴结转移率(rN)和阳性淋巴结对数比(LODDS)分期系统对评估进展期胃癌(AGC)患者的预后准确性,为合理的胃癌分期、预后评价及指导术后辅助
将投入产出方法与网络分析方法相结合,从物化的创新扩散角度,考察了长三角三省市制造业部门之间的创新网络。研究得出:江苏制造业内各部门之间创新联系最紧密,浙江次之,上海
为了适应"互联网+"背景下全新教学环境对课程教学资源和教学模式的挑战,我们进行了《食品理化检测技术》课程的网络资源建设并应用于教学实践,探索了"互联网+"背景下网络资源建设与
铁路数字调度专用通信设备,尤其是铁路区段专用通信设备,是铁路行车调度指挥和信息联络的重要通信设备,直接关系到铁路运输生产的安全和效能。我国铁路运输正在加快高速化建
目的:研究移动护理工作站在内科护理工作中的临床应用价值。方法:随机选择使用移动护理工作站前后相邻2个年度在我院内科病房住院的患者200例,将2012年未使用移动护理工作站进
从历时和共时两个角度对《汉语大字典》中"叟"字群的形声字进行系联,通过义训、声训、形训和文献统计的方法,识别"叟"字的本义是"老",引申义有"搜索"和"小、隐"之义。在"叟"字群中,声符兼