翻译理论实践发展简述与反思

来源 :商情 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cool_king_wq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
经济社会文化活动的国际大融合将翻译理论和实践活动的发展推向了高潮.面对不断涌现的前所未见的翻译内容、现象和翻译技术手段,近代本土演变而来的翻译流派和对西方翻译理念的吸收延伸已经显出颓势,难以应对迅猛的时代需求.本文将立足历史进程,梳理翻译领域发展史和各个阶段理论实践成果,反思当前翻译潜在议题.批判性促进理论与实践结合,对于新时期翻译实践活动具有重要的指导意义.
其他文献
为贯彻落实中共中央国务院《关于推进社会主义新农村建设的若干意见》精神,充分发挥律师作用,加快社会主义新农村建设步伐,河南省司法厅、省律师协会安排部署各省辖市司法局
速滑技术训练是运动员从事速滑运动前期的一项重要工作,目的是为了让运动员掌握基本速滑技巧,既可让其在比赛中取得良好的速滑成绩,又可在一定程度上保护运动员的生命安全。但是
当前社会经济正在以飞快的速度发展着,建筑行业也随着社会发展在不断的加快.当前人们对工作环境、生活环境的要求越来越高,因此建筑工程的质量检测也越发显得重要起来.建筑工
基层的党支部工作是我国党组织的基本管理单位,也是我国政策实行和理论宣传的执行部门,所以党的基层建设是进行党建工作的核心、尤其是十九大会上指出:“不断提高党的建设质
德国南方距慕尼黑市20公里的地方,有一个名叫达豪的美丽小镇,而与小镇安静祥和不协调的是,在镇中央有一座二战时期的故址——达豪集中营,它是纳粹头子阿道夫·希特勒的杰作。  1935年,達豪集中营关进来一个名叫科比尼安·艾格纳的特殊犯人,罪名是“蔑视领袖”。“确实如此,我是没有服从领袖的旨意,但我并不认为我有罪!”自被关进集中营后,每次接受审讯,科比尼安都重复着这句话。  被关进集中营之前,作为牧师的
探讨如何构建社区图书室这一服务平台,丰富和创新图书馆建设内容,提升区域整体服务水平,使之成为社区居民满意、主管部门放心的公益服务场所,具有一定的现实意义。 It is of
新时期高校党员干部思想理论教育工作需要进一步优化和完善,结合高校党员干部工作需求,科学制定思想理论教育内容、选择合理的思想理论教育方法,才能够有效保障高校党员干部
现在随着我国交通施工的需求量逐渐增多,隧道施工的数量和要求都有很大程度的提升,在交通工程施工中,隧道具备复杂、不可预见性强,本文主要基于隧道监控量测的基本原理与方法
摘要:本文通过对苏南经济发展现状的深入解读,创新性地将SWOT分析方法应用区域经济研究领域,深入剖析苏南区域经济发展所面临的优势与劣势,机遇与威胁,为新苏南经济模式下经济转型升级提供战略发展建议。  关键词:新苏南模式;区域经济;产业集群;SWOT  苏南模式概念由中国著名经济学家费孝通先生于上世纪80年代初率先提出,该模式一直是中国区域经济学领域的热门研究课题,多数区域经济学专家认为苏南模式连同
针对四川红层软岩地区嵌岩桩承载力问题,分析了现有规范计算的不合理性,以试验资料为基础进行了分析、讨论,认为四川软岩区嵌岩桩主要属摩擦型桩,承载力有较大的潜力,为进一