汉语新词语外译词典出版的必要性与可行性分析——以《新时期新词语英译参考》为例

来源 :记者观察 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pau998
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国的飞速发展催生了大量汉语新词语.作为记录中国发展历程的载体、促进中外沟通交流的桥梁、加强汉语国际推广的工具,汉语新词语外译词典的出版应该得到足够重视.出版社可通过作者与编审团队组建、工作流程与工作方式、载体形式与经营理念等方面的创新,实现汉语新词语外译词典的高效优质出版,实现社会效益与经济效益双丰收.
其他文献
中外合作企业——郑州斯派克传感器有限公司生产出最新专利产品——斯派克智能型运动传感器。它以磁电转换加数字化处理为基本原理,其特点是无触点、非接触式测量,工作电压
突发的疫情事件对各行各业的从业人员都进行了一次新的考验.针对新闻工作者来说,疫情也对其自身素质的培养和提升提出了新的要求.文章紧密结合时事,探究突发公共危机事件下新
摘要:二十四集大型文献专题片《我们走在大路上》自2019年9月16日起在央视播出,即引发收视狂潮,多次获晚间收视率第一名。在庆祝中华人民共和国成立70周年的重要节点,这部全景式展现新中国披荆斩棘、砥砺前行伟大历程的献礼片,在讲故事方面,有许多突破。  关键词:文献专题片;故事;策略  文献专题片通常是指宣传反映党和国家重大历史事件以及党和国家领导人生平业绩的电视专题片、电影纪录片。这类主旋律片子通
内蒙古自治区甜菜制糖工业研究所的植保科研人员,几年来密切结合生产中的实际问题,对内蒙地区危害较严重的甜菜黄化毒病、花叶毒病、黑脚病等几种病害做了深入的研究、探讨
摘要:在产品推广的过程中,广告创意与新媒体发挥着十分重要的积极影响,相对良好的广告创意以及新型的媒介都会促使产品在市场营销的过程中逐渐获得更为广泛的收益,同时,其对于品牌形象的推广也会产生相对巨大的推动效用。本文分别介绍了广告创意与媒介应用推动品牌推广的有效措施与途径。  关键词:品牌推广;广告创意;媒介应用  一、品牌推广对企业发展的意义  一直以来,企业的发展都离不开社会公众的认可,想要获得企
近年来,随着社会舆论对环境保护和生态文明建设的持续关注,生态新闻已成为地方党报必不可少的报道内容.然而,生态新闻有一定的专业“门槛”,如何让“内行人”愿意看,让“外行
县级融媒承担着密切联系群众、服务群众、引导群众的重要职能.但是随着技术的发展、舆论生态环境等的变化,一些县级媒体忽略了“内容为王”,而过分将重点放在形式的多样性、
博物馆是各个时期文化信息展示的主要场所之,为了进一步扩大博物馆信息的传播范围,提升博物馆信息的传播速度,博物馆管理者就可以借助新媒体平台和现代信息技术,创新博物馆信
摘要:疫情难免会对社会发展士气造成一定的影响,而远在疫区为了百姓奋斗的医护人员和其他工作人员,也需要通过社会媒体的发声给予他们力量,对他们做出的贡献给予肯定,作为新闻媒体传播的重要一环,播音主持工作对于整个疫情时期的信息传递有着重要的作用,通过温暖和充满力量的媒体广播发声,在这条战线上发挥自己的作用和贡献,通过节目的播出為整个社会带来正能量。  关键词:疫情发展;播音主持;传递正能量  广播电视作
本世纪以来农作物一代杂种已在世界各国得到普遍利用。实践证明由于采用了优良的一代杂种,明显地提高了农作物产量。一代杂种之所以有较强的优势,一方面是由于双亲有较高的