全球化背景下的语言翻译技术应用研究——评《专门用途语言翻译技术应用研究》

来源 :语文建设 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mugua604
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在经济全球化的今天,专业用途英语翻译的重要性日益凸显。皇甫伟的《专门用途语言翻译技术应用研究》一书以专门用途翻译中的技术应用为研究对象,适合专业译员、翻译专业学习者,以及相关教师和研究人员作为学习参考。本书由现代化译者的翻译技能、相关翻译记忆、术语管理、机器翻译、双语语料库和质量保证技术工具的实践应用研究,以及翻译技术支撑下的译者培训应用研究六部分组成,不仅对翻译本身进行详细分析.
其他文献
由于应用于电动汽车的铅酸电池的性能参数的不一致性而导致使用过程中其性能参数差别扩大,是电池使用寿命短并造成电动汽车性能下降的重要因素。本文分析了电池性能差别扩大的
[目的]研究苦参的化学成分.[方法]采用硅胶柱色谱法分离纯化,利用物理化学和波谱分析方法进行结构鉴定.[结果]从苦参乙醚提取物中分离得到4个化合物,分别鉴定为降脱水淫羊藿
针对现有的应用静电感应原理测量低浓度粉尘不够精确的问题,根据文丘里效应改进现有的直通管道,使之形成收缩段、喉道段、扩散段来提高粉尘的运行速度,增大环状静电传感器的
目的探讨草酸艾司西酞普兰片(来士普)联合九味镇心颗粒治疗冠状动脉(冠脉)介入术后焦虑抑郁的临床疗效。方法 68例冠脉介入术后焦虑抑郁患者,随机分为干预组(35例,给予来士普联合
目的:评价九味镇心颗粒与小剂量帕罗西汀治疗精神分裂症伴发焦虑(心脾两虚证)的临床疗效。方法:选择服用非典型抗精神病药物治疗的伴焦虑的精神分裂症患者77例,随机分为九味镇心颗
提出一种无废烟气脱硫新方法。用硫化钠溶液洗脱工业烟气中二氧化硫,同时生成硫化氢。后者用Claus反应可制取元素硫。反应过程为三阶段模式。第一阶段发生二氧化硫溶解和硫离子向硫
通过对比研究发现,2008年汶川8.0级和2011年日本9.0级地震时甘肃境内台站井水位和井水温同震效应特征有明显差异:汶川8.0级地震时,绝大部分井水位和井水温都记录到同震效应,且
政府购买公共服务问题自十八届三中全会之后成为学术界研究的一个热门话题。为了进一步推进政府购买公共服务的理论体系构建和应用研究,适时地对相关研究进行梳理是十分必要
[目的]比较2种非球面人工晶状体(IOL)在囊袋内植入后偏心与倾斜的差异,探讨IOL的攀设计与特性对在囊袋内稳定性的影响.[方法]选择行超声乳化白内障摘除联合人工晶状体植入术
缺水地区再生水补充景观水体具有重要的意义,因此考察不同再生水补水比例条件下的水质变化尤为重要。采用修建人工景观水池的方法,模拟不同再生水补水比例条件下景观水体的水