论文部分内容阅读
1924年秋到1925年夏.戴望舒在震旦大学特别班读法文。特别班学习期为一年,专为各地读英文的中学毕业生补习法文,以便升入用法文教学的震旦大学本科各系。但事实上,来这个特别班学习法文的有很多是已在别的大学毕业,打算学一年法文,预备上法国去留学的。望舒也怀着这个目的,进入特别班。在同班同学中,望舒结识了两位朋友。一位是梁鋆立,他白天在震旦大学读法文,晚上在东吴大学法科读法律,还兼了中华书局的英文编辑。此人读书勤奋,学贯中西,后来在外交界工作,很有名望。另一位是刘灿
The fall of 1924 to the summer of 1925. Dai Wang Shu in Aurora University special class French. The one-year special course is designed to cram French for secondary school graduates who are studying English in various places to advance to undergraduate departments of Aurora University in French. However, in fact, many of the French students who come to this special class have graduated from other universities and plan to study French for a year in preparation for studying in France. Hope Shu also with this purpose, into the special class. Among classmates, Wang Shu met two friends. One is Liang Zhaoli, who studied French at Aurora University during the day, read law at Soochow University in the evening, and edited an English editor at Zhonghua Book Company. This man studied hard, learn Chinese and Western, and later work in the diplomatic community, very famous. Another is Liu Can