论文部分内容阅读
京剧《四郎探母》与《雁门关》同为四郎或八郎之探母故事,但二者孰先孰后是一个值得探讨的问题,有的研究者认为,《四郎探母》是在《雁门关》影响下出现的,但在对二者演出史料经过详细考察后,笔者发现,京剧《雁门关》是在同治十二年出现的,而四郎探母故事早于道光二十五年之前就已在戏曲舞台盛演,因此二者应该是《探母》在前,《雁门关》在后,另外,在车王府曲本子弟书部分中也有关于八郎探母故事形态,从唱词来看,也与《雁门关》故事关系密切。
Peking opera “Si Lang exploration of mother” and “Yanmenguan” with the four Lang or Hachia explore the story of the mother, but the two before and after is a question worth exploring, some researchers think, “Siro” is in the “Yanmenguan” Under the influence, but after a detailed examination of the performance of the two materials, I found that the opera “Yanmenguan” was in Tongzhi twelve years ago, and the four Lang explore the mother story earlier than Daoguang 25 years ago in the drama Stage performance, so the two should be “exploration of the mother” in front, “Yanmenguan” in the post, in addition, in the car Wangfuzi book chapters also have on the Eight Lang probe story, from the lyrics, but also with "Yanmenguan The story is closely related.