时临岁末，2006年的经济工作已进入“收官”阶段。作为“十一五”开局之年，国民经济继续保持了较快发展的良好态势。预计全年国内生产总值将突破20万亿人民币，年增长10．5％，全年财政收入增长20％，规模以上重点工业企业实现利润增长3成左右。而全年居民消费价格总水平仅上涨1．3％，煤电油运紧张状况得到明显缓解。
　　投资、出口、消费是拉动经济增长的三驾马车。从“三驾马车”奔跑的速度来看，结果是投资增长过快，贸易顺差扩大，而消费相对不足。尤其是2006年投资和消费比例失衡的态势继续扩大。全年前三季度最终消费占GDP的比重仅为51．1％，而在20世纪80年代最终消费占GDP的比重曾达62％。另外，今年前三季度投资对经济增长的贡献率达49．9％，而消费仅为35．7％，当前最终消费占GDP的比重已降到历史最低水平，经济增长过度依赖投资，国内消费需求相对不足在加剧。
　　针对突出存在的经济结构性矛盾，近日召开的中央经济工作会议明确提出明年将继续货币和财政调控政策“双稳健”，正确处理好投资与消费、内需和外需的关系，最根本的是扩大国内消费需求。根据部署，明年经济工作的着力点就是要合理控制投资增长，努力优化投资结构。坚持以增加居民消费尤其是农民消费为重点，加快调整国民收入分配格局，努力提高农民和城镇低收入者收入水平和消费能力。
　　中国未来面临的长期挑战就是如何实现经济结构性调整，转变依靠投资和出口推动经济增长的模式，更多地发挥消费的作用，从而有助于解决经济发展中面临的很多问题。本期编辑部策划采写了一组“休闲经济”的专题报道，介绍了浙江省杭州市通过整合各种资源，以打造“旅游休闲城市”来调整产业结构，促进消费增长的成功做法。各地也可结合各自的特点，为拉动消费增长创造更多的新模式。
　　有研究机构预测明年经济增长将回落到9．25％，中国经济正面临着高增长中的回落状态。为此，本期还组织了国家信息中心宏观经济形势分析课题组为2007年中国经济走势做出详尽的分析和判断。这将对把脉2007年的经济工作，有很强指导意义。我们期待，2007年的经济发展要在落实科学发展观的基础上实现“又好又快”，真正实现GDP增长下的财富积累。