7月30日上午,省十届人大常委会第四次会议听取了省公安厅厅长陈占旭所作的《关于全省公安机关打击经济犯罪工作情况的报告》,并认真进行了审议。会议认为,1999年以来,全省公安机关在各级党委和政府的正确领导下,以为经济建设服务为中心,严格履行法定职责,积极开展打击经济犯罪工作。特别是2001年以来,省公安厅认真贯彻落实中央和省委、省政府关于开展“严打”整治斗争的精神和要求,在整顿和规范市场经济秩序方面做了大量工作,依法严厉打击了经济犯罪活动,为维护社会稳定和促进全省经济发展做出了积极贡献。1999年以来,全省各级公安机关共受理经济犯罪案件10821起,立案6297起,查结5185起,打处犯罪嫌疑人4577名,为国家、集体和人民 On the morning of July 30, the 4th meeting of the Standing Committee of the Provincial People’s Congress listened to the Report on the Work of Combating Economic Crimes by the Public Security Bureaus of Guangdong Province, earnestly reviewed by Chen Zhanxu, director of the Provincial Public Security Bureau. The conference held that since 1999, under the correct leadership of the party committees and governments at all levels, the public security organs throughout the province have taken the economic construction service as the center, strictly fulfilled their legal responsibilities and actively carried out their work in cracking down economic crimes. Since 2001, in particular, the Provincial Public Security Department has earnestly implemented the spirit and requirements of the Central Government, the provincial party committee and the provincial government in carrying out the struggle for rectification and reform and has done a great deal of work in rectifying and standardizing the market economic order and severely cracked down Economic crimes have made positive contributions to maintaining social stability and promoting the province’s economic development. Since 1999, the public security organs at all levels throughout the province have accepted 10,821 cases of economic crimes, filed 6,297 cases, investigated 5,185 cases and punished 4577 criminal suspects for the state, the collective and the people