论文部分内容阅读
本文针对《铁道概论》英译实践中的词汇和句式问题,结合科技类文本的特点,对铁路运输文本的翻译进行探析,以期为铁路运输文本的翻译提供有价值的借鉴。
铁路运输文本的翻译探析——以《铁道概论》英译为例
【摘 要】
：
本文针对《铁道概论》英译实践中的词汇和句式问题,结合科技类文本的特点,对铁路运输文本的翻译进行探析,以期为铁路运输文本的翻译提供有价值的借鉴。
【机 构】
：
昆明理工大学外国语言文化学院,云南交通职业技术学院
【出 处】
：
英语广场:学术研究
【发表日期】
：
2021年8期
其他文献
EPC管理模式在水利水电工程建设中得到广泛应用,造价如何有效控制是EPC项目管理的重要内容及难点。通过对工程建设EPC模式权责明确、效率高、总价承包等特点的总结,分析集成
傣族是一个水的民族，水文化是傣族文化的重要组成部分，是傣族的核心文化。从现实意义的层面上来说，重新审视和传承傣族的水文化，有助于维系傣族的内在凝聚力，强化本民族的身份认同
《南诏野史》“古迹”类中有好几处是与诸葛亮有关的，而诸葛亮恢复中原之战，基本是从汉中出发的，所以这几处遗迹只能与诸葛亮南征有关了。诸葛亮南征之地基本是唐时的南诏。其大
为了弥补二维线划地形图以及倾斜摄影测量三维实景建模在数据格式、存储与空间分析上的局限性,论文以传统二维DLG为基础,借助VBA语言,开发了一套在CAD环境下的三维线状矢量符号库,并详细地给出了具有代表性的三维线状符号的绘制及表达形式,该类符号不仅具有三维坐标信息,且直观,还具有可量测功能,是一种新型的三维矢量符号库。
滇南江外彝族从事山地梯田农业，牛成了彝族文化中一种重要的因素。在彝族社会，牛是食物的来源，是耕耘的动力。在新米节、端午节等节日中形成了敬牛、护牛的习俗，常常通过叫牛魂的
语块作为一种多词结构,是形式、意义、功能的结合体。以语块为单位的语言教学可以能减轻语言学习者理解记忆的负担,提高语言记忆和产出的速度、准确性和流畅性。了解语块的类
着眼世界政治经济格局深刻变动,从中外政治经济文化发展史经验,解读习近平治国理政新理念新思想新战略新实践中所蕴含的文化自信、经济繁荣、全球治理互动逻辑,建议形成习近
云南省黑树林地区水资源纠纷的问题由来已久，对该地区民族问题、资源索取权问题的研究具有历史性和现实性。文章对黑树林地区围绕水资源利用产生的长期纠纷以及黑树林地区目前
【摘 要】进入“互联网+”时代，信息技术在地质勘查中的技术应用创新急需加强，为地质勘查事业的更好发展带来了新的挑战。论文旨在通过对信息技术在地勘行业深入应用的研究分析，推进“互联网+”地质勘查在技术和应用层面的创新和发展。 【Abstract】In the era of "internet +"， the application of information technology in geol